美國政府官員28日説，他們正考慮為眼下肆虐的流感疫情換名字，因為“豬流感”容易產生誤解，使人認為在墨西哥、美國等國暴發的疫情與食用豬肉有關。
據美聯社報道，這種病毒其實是一種混合體，集中了豬流感病毒、人流感病毒和禽流感病毒的特徵。
美國農業部長湯姆·維爾薩克説：“這並不是一場由食物引發的疫情。我們要向公眾説明食用豬肉不會感染這種流感，這很重要。”
美國疾病控制和預防中心説，食用豬肉不會感染豬流感，這種病毒眼下可能在人與人之間傳播。
疾病控制和預防中心代理主任理查德·貝塞爾説：“公眾中相當一部分人對豬流感存有誤解。這種誤解無益於豬肉生產商與食用豬肉的消費者，同樣也對那些想知道疫情傳染源的人無益。所以，我們正在探討是否有更好的方式來稱呼這種病毒，從而避免引發人們的不當行為。”
至於新名稱是什麼，美國政府官員尚未作出決定。美國國土安全部建議稱呼當下疫情為“H1N1流感”。
