好的臺詞總是會給人好的觀影體驗，而且從臺詞方面我們也可以瞭解整部電影的特色。《教父》這部電影可以說非常經典了，電影中的臺詞也讓人回味無窮。
《教父》經典臺詞
1、Only don't tell me you're innocent. It insults my intelligence, makes me very angry.
這個世界本身就沒有所謂的清白而言，你能坦言，你從來就沒說過慌，這是自欺欺人.
2、永遠別讓你的敵人知道你想什麼。
3、不經常與家人呆在一起的男人，永遠也成不了真正的男人。
4、我費了一生的精力，試圖不讓自己變得十分粗心。女人和小孩子們可以很粗心，但男人不可以。
5、“你有時間陪伴你的家人嗎?”
“我當然有”
6、這也說明了黑手黨在意大利對社會是多麼可怕的癌症。專長毫無價值，天賦毫無價值，努力毫無價值。黑手黨教父把職業當禮物送給個人。
7、靠近你的朋友，更要靠近你的敵人。
8、偉大的人並非生而偉大，而是越活越偉大
9、如果生活告訴了我們什麼，歷史教育了我們什麼，那就是你可以殺了任何人。(還能記得邁克說這句話時自負的神情和語氣。邁克是個有仇必報的人，不管是性格還是爲了家庭生存的原因，他總是把仇人翦除殆盡。)
10、你經常跟家人呆在一起嗎?不錯。因爲不經常與家人呆在一起的男人，永遠也成不了真正的男人!
11、我會給他一個無法拒絕的理由。
12、每個人都不是生而偉大，而是在其成長的過程中變得偉大
13、不要憎恨你的敵人，那會影響你的判斷力。
14、偉大的人不是生來就偉大，他在成長中彰顯不同
15、是敵人就更要接近他。
16、費了一生的精力，試圖不讓自己變得十分粗心。女人和孩子們可以粗心，但是男人不行。
17、最微不足道的人，如果他時刻留意的話，總會有機會向那些最不可一世的人報仇雪恨。
18、古巴的平民是自發的革命，而古巴軍隊只不過是受僱於政府，受僱的力量怎能夠戰勝自發的力量。
19、女人和孩子可以犯錯誤 但是男人不能 我用一輩子學會了什麼是小心。
20、現在他彷彿頂不過命運惡意捉弄,可是,可是,他只需要放鬆
《教父》劇照
21、To be close to your friend, but closer to your enemy.
離你的朋友近些，但離你的敵人要更近，這樣你才能更瞭解他
22、只是別告訴我你是無辜的，因爲那等於把我當傻瓜，會讓我很生氣。
23、一個人只有一種命運
這是我的教父告訴我的
24、If a person is very generous, then he must behave himself an emotional generosity.
如果一個人很慷慨，那他就必須把自己的慷慨表現得充滿感情
25、Behind the great wealth, are hidden evil.
巨大財富的背後,都隱藏着罪惡.
26、不給警告，不虛張聲勢，不留餘地
27、我要給他們好處
他們不能拒絕我
28、一個人存在的意義價值是他的存在啓發了另一個存在人一個人激發另一個人
29、I’m gonna make him an offer he can’t refuse.
我將給他一個他無法拒絕的理由/條件.
30、別褻瀆神靈，你要認命。
31、除了朋友低估你的優點，世上最大的天然優勢就是敵人高估你的缺陷。
32、友誼就是一切。比天賦更重要，比政府更重要。和家人同樣重要。
33、法律這種東西，對無辜的人比對真正有罪的人更加危險。
34、”生命是如此美麗!”
35、爲了正義，我們必須去求唐·柯里昂。
36、永遠不要讓家族外的人知道你的想法。
37、我拒絕做大人物的玩偶
38、I never would impose no need of friendship Friendship – think my insignificant person.
我絕不會把友誼強加給不需要友誼——認爲我無足輕重的人。
39、時間對謝意的侵蝕比對美的侵蝕還要更快。
40、有些事必須幹，你幹就是了，絕不高談闊論。不要去判斷要做的這些事是否合理。它們沒法判斷。你幹你的就是了，幹完之後就忘記。
《教父》精彩片段
41、唐若有所思地點點頭，轉向大兒子，心平氣和地說：“桑蒂諾，絕對不要讓家族外的人知道你在想什麼。絕對不要讓他們知道你手裏有什麼牌。”
42、把意外當作對個人尊嚴侮辱的人永遠不會再遭遇意外。
43、邁克·柯里昂破天荒地第一次悟出一個道理，爲什麼像他父親那樣的人，甘願當盜竊犯和謀殺犯而不願意當合法社會的守法公民?貧窮，恐懼，屈辱，這些東西太可怕了，對任何一個有骨氣的人。
44、如果你能控制一個國家的經濟，那麼你就不會在乎誰去制定法律
45、Everything I do with my power, including something criminal, I just want to protect my family and my friends .
我以我的力量所做的一切事情，包括一些罪惡，只是爲了保護我的家人和我的朋友。
46、和許多天才商人一樣，他知道自由競爭是浪費的，壟斷纔有效率。所以，他的目標就是追求這有效的壟斷。
47、以猛虎之形 以薔薇之聲。
48、復仇這盤菜，涼了最好吃。
49、Pain and fear did not dull physical hunger, but the taking of food dulled pain.
痛苦和恐懼不能使人忘記身體的飢餓，但是食物可以使人減輕靈魂的痛苦。
50、“永遠不要忘記這一點：活着不要當英雄，只要活着就行。時過境遷之後，英雄似乎就有點兒愚蠢了。”
51、唐認爲威脅是最愚蠢的自我暴露，不假思索就釋放怒火是最危險的任性表現。
52、社會上常常會有突如其來的侮辱，那是必須忍受的。
53、永遠不要動怒，絕不要威脅，要講道理。
54、Finance is a gun. Politics is knowing when to pull the trigger.
金融是一把槍。政治是知道什麼時候扣動扳機。
55、永遠都不要恨你的敵人，因爲他是最早發現你的缺點的人。
56、要寬恕，要遺忘。生命本來就充滿了不幸。
57、但凡男女之間的那點“意思”，常常是從“不好意思”開始，到“真沒意思”結束。
58、友誼就是一切。友誼比才能更重要，比政府更重要，它和家庭幾乎是可劃等號的。千萬別忘記這一點。
59、無法掌控權利的人將被權利毀滅。
60、當你說不時，你要使不聽上去像是一樣好聽。
教父
61、這個世界本身就沒有所謂的清白而言，你能坦言自己從來就沒說過謊，這是自欺欺人。
62、巨大財富的背後,都隱藏着罪惡。
63、如果你認爲我不知道其中的真相 那就是在侮辱我的智慧。
64、不要讓女人左右你的思維。
65、痛苦不像死亡那樣無可挽回。
66、讓朋友低估你的優點，讓敵人高估你的缺點。
67、在一秒鐘內看到本質的人和花半輩子也看不清一件事本質的人,自然是不一樣的命運。
68、最好的威脅是不採取行動，一旦採取行動卻沒收到效果，人們就不再怕威脅了。
69、不要說不可能，沒有什麼不可能。
電影《教父》臺詞
《教父》劇情簡介
1945年夏天，美國本部黑手黨科萊昂家族首領，教父維託·唐·科萊昂爲小女兒康妮舉行了盛大的婚禮。維託·唐·科萊昂有三個兒子，好色的長子遜尼，懦弱的次子弗雷德和從二戰戰場回來的小兒子邁克。其中遜尼是教父的得力助手;而邁克雖然精明能幹，卻對家族的事業沒什麼興趣。
維託·唐·科萊昂是黑手黨首領，常幹違法的勾當。但同時他也 是許多弱小平民的保護神，深得人們愛戴。他還有一個準則，就是決不販毒害人。爲此他拒絕了毒梟素洛佐的要求，並因此激化了與紐約其它幾個黑手黨家族的矛盾。聖誕前夕，素洛佐劫持了教父的教子湯姆，並派人暗殺教父。教父中槍入院。素洛佐要湯姆設法使遜尼同意毒品買賣，重新談判。遜尼有勇無謀，他發誓報仇，卻無計可施。
邁克去醫院探望父親，他發現保鏢已被收買，而警方亦和素洛佐串通一氣。各家族間的火併一觸即發。邁克制定了一個計策誘使素洛佐和警長前來談判。在一家小餐館內，邁克用事先藏在廁所內的手槍擊斃了素洛佐和警長。
邁克逃到了西西里，在那裏他娶了美麗的阿波蘿妮亞爲妻，過着田園詩般的生活。而此時，紐約各個黑手黨家族間的仇殺卻越來越激烈。遜尼也被康妮的丈夫卡洛出賣，被人打得千瘡百孔。教父傷愈復出，安排各家族間的和解。聽到噩耗的邁克也受到了襲擊。被收買的保鏢法布里奇奧在邁克的車上裝了炸彈。邁克雖倖免於難，卻痛失愛妻。
邁克於1951年回到了紐約，並和前女友凱結了婚。日益衰老的教父將家族首領的位置傳給了邁克。在教父病故之後，邁克開始了醞釀已久的復仇。他派人刺殺了另兩個敵對家族的首領，並親自殺死了謀害他前妻的法布里奇奧。同時他也命人殺死了卡洛，爲遜尼報了仇。
仇敵盡數剪除。康妮因爲丈夫被殺而衝進了家門，瘋狂地撕打邁克。邁克冷峻地命人把康妮送進了瘋人院。他已經成了新一代的教父
