異地戀是要靠多大的勇氣和毅力才能熬過那段只能看見不能擁抱的時光啊，異地戀的辛苦，大家都是知道的，但是隻有處於異地戀本身的兩個人才能真真正正體會到異地戀的心酸，感受不到對方的溫度，只能通過信息來傳達之間的感情。其實描寫異地戀的歌曲有很多。下面本站告訴你：異地戀的歌，哪首曾是你的單曲循環。
一異地戀之歌 Hey There Delilah
歌曲背景
Plain White T's:
當你轉身我一直在你的身後。這是一句非常樸實的話，卻在第一眼被我見到時驚豔了我。這是異地戀朋友寫下的一個句子，從這個簡單的句子中，我好像看到了那顆等待和煎熬的心。
有幸聽到這首《Hey There Delilah》。這是一首說異地戀的故事。女朋友到了大城市唸書，而自己留在這邊爲夢想打拼，很感動。這首歌是由樂團Plain White T's的成員Tom 寫的，1999年他曾發生過一場差點奪命的車禍，可能因此讓他更積極面對生命，也讓他的創作因爲此次大傷，而更有感情，整首歌以一把木吉他，配上大調和聲，吉他整齊的拍子加上像說話般的主旋律，好像在耳邊唱給你聽一樣，帶給聽衆淡淡的、極爲內斂的悲傷和對生命與夢想的喜悅，加上看他的歌詞，真的是會飆淚。
背後故事
這首歌裏面提到的 Delilah 其實真有其人，畢業於哥倫比亞大學。她跟Tom 其實並沒有戀愛。在經由他們共同的朋友介紹彼此、認識之後，Tom 突然就有了這個靈感，想爲她寫一首歌。他說 Delilah DiCrescenzo 是他見過最美的女人，有點可笑有點悲傷，因爲這首歌講的深情，其實並不完全是真的。好了，且不管這一些生活中的周折來回，讓我們來看看歌詞吧。
歌詞展示
Hey there Delilah What's it live in New York City?
嘿黛麗拉你好嗎？你在紐約過得怎麼樣？
I'm a thousand miles away
我現在在千里之外
But girl tonight you look so pretty
不過姑娘今晚你看起來可真美
Yes you do 真的
Times Square can't shine as bright as you
時代廣場也比不上你的明媚
I swear it's true
我發誓這是真的
Hey there Delilah
嘿黛麗拉你好嗎
Don't you worry about the distance
你有沒有爲我們之間的距離擔心呢
I'm right there if you get lonely
當你寂寞的時候我就在這裏
Give this song another listen
再聽一次這首歌
Close your eyes
合上你的眼睛
Listen to my voice it's my disguise
聽着我的聲音 假裝
I'm by your side
我就在你身邊
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me
噢 是你改變了我
Hey there Delilah
嘿黛麗拉你好嗎
I know times are getting hard
我知道生活越來越不容易
But just believe me girl
但相信我好嗎姑娘
Someday I'll pay the bills with this guitar
總有一天我會靠這把吉他賺上錢
We'll have it good
一切都會好起來
We'll have the life we knew we would
我們會過上好日子 就像從前說起的那樣
My word is good
我說到做到
Hey there Delilah
嘿黛麗拉你好嗎
I've got so much left to say
我還有好多話想說
If every simple song I wrote to you
如果我寫給你的每首歌
Would take your breath away
都會讓你窒息
I'd write it allEven more in love with me you'd fall..詳情請參考相關文章《異地戀如何維持長久，兩個人能夠更愛彼此》
我會一直寫 哪怕再愛我一點你就會崩潰
We'd have it all
我們會做到的
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
噢 是你改變了我
A thousand miles seems pretty far
一千公里聽上去多麼遙遠
But they've got planes and trains and cars
但是可以坐飛機坐火車也可以坐汽車
I'd walk to you if I had no other way
如果沒有其他辦法我還可以步行到你面前
Our friends would all make fun of us
朋友們或許都會笑話我們
and we'll just laugh along because we know
但我們可以一笑了之 因爲我們知道
That none of them have felt this way
他們沒人能瞭解這種感覺
Delilah I can promise you
黛麗拉我向你發誓
That by the time we get through
當我們度過了這一切
The world will never ever be the same
世界將再不一樣
And you're to blame
而這一切皆歸因於你
Hey there Delilah You be good and don't you miss me
嘿黛麗拉你好嗎?你要乖乖的 你想我嗎
Two more years and you'll be done with school
再過兩年你就可以畢業了
And I'll be making history like I do
我將創造歷史 就像我正在做的
You'll know it's all because of you
你要知道這都是因爲你
We can do whatever we want to
我們能做到想做的一切
Hey there Delilah here's to you
嘿黛麗拉你好嗎 敬你一杯
This ones for you
把這首歌送給你
二唱給異地戀的歌 Hey There Delilah
中英歌詞
當你轉身我一直在你的身後。這是一句非常樸實的話，卻在第一眼被我見 到時驚豔了我。這是異地戀朋友寫下的一個句子，從這個簡單的句子中，我好像看到了那顆等待和煎熬的心。與您分享音樂故事，歡迎來到《聽歌學英語》，我是 Canace凱娜絲，[email protected]_Canace潔瑜。有幸聽到這首《Hey There Delilah》。這是一首說異地戀的故事。女朋友到了大城市唸書，而自己留在這邊爲夢想打拼，很感動。這首歌是由樂團Plain White T's的成員Tom 寫的，1999年他曾發生過一場差點奪命的車禍，可能因此讓他更積極面對生命，也讓他的創作因爲此次大傷，而更有感情，整首歌以一把木吉他，配上大調和 聲，吉他整齊的拍子加上像說話般的主旋律，好像在耳邊唱給你聽一樣，帶給聽衆淡淡的、極爲內斂的悲傷和對生命與夢想的喜悅，加上看他的歌詞，真的是會飆 淚。
Hey there Delilah What's it live in New York City?
I'm a thousand miles away
But girl tonight you look so pretty
Yes you do
Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true
嘿黛麗拉你好嗎
你在紐約過得怎麼樣
我現在在千里之外
不過姑娘今晚你看起來可真美
真的
時代廣場也比不上你的明媚
我發誓這是真的
Hey there Delilah
Don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely
Give this song another listen
Close your eyes
Listen to my voice it's my disguise
I'm by your side
嘿黛麗拉你好嗎
你有沒有爲我們之間的距離擔心呢
當你寂寞的時候我就在這裏
再聽一次這首歌
合上你的眼睛
聽着我的聲音 假裝
我就在你身邊
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me
噢 是你改變了我
噢 是你改變了我
噢 是你改變了我
噢 是你改變了我
是你改變了我
Hey there Delilah
I know times are getting hard
But just believe me girl
Someday I'll pay the bills with this guitar
We'll have it good
We'll have the life we knew we would
My word is good
嘿黛麗拉你好嗎
我知道生活越來越不容易
但相信我好嗎姑娘
總有一天我會靠這把吉他賺上錢
一切都會好起來
我們會過上好日子 就像從前說起的那樣
我說到做到
Hey there Delilah
I've got so much left to say
If every simple song I wrote to you
Would take your breath away
I'd write it all
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all
嘿黛麗拉你好嗎
我還有好多話想說
如果我寫給你的每首歌
都會讓你窒息
我會一直寫
哪怕再愛我一點你就會崩潰
我們會做到的
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
噢 是你改變了我
噢 是你改變了我
噢 是你改變了我
噢 是你改變了我
是你改變了我
A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
and we'll just laugh along because we know..詳情請參考相關文章《異地戀怎麼維持感情，打敗空間的限制擁有好結果》
That none of them have felt this way
Delilah I can promise you
That by the time we get through
The world will never ever be the same
And you're to blame
一千公里聽上去多麼遙遠
但是可以坐飛機坐火車也可以坐汽車
如果沒有其他辦法我還可以步行到你面前
朋友們或許都會笑話我們
但我們可以一笑了之 因爲我們知道
他們沒人能瞭解這種感覺
黛麗拉我向你發誓
當我們度過了這一切
世界將再不一樣
而這一切皆歸因於你
Hey there Delilah
You be good and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do
You'll know it's all because of you
We can do whatever we want to
Hey there Delilah here's to you
This ones for you
嘿黛麗拉你好嗎
你要乖乖的 你想我嗎
再過兩年你就可以畢業了
我將創造歷史 就像我正在做的
你要知道這都是因爲你
我們能做到想做的一切
嘿黛麗拉你好嗎 敬你一杯
把這首歌送給你
歌詞講解
聽 完歌曲，讓我們瞭解一下歌曲背後更真實的故事。這首歌裏面提到的 Delilah 其實真有其人，畢業於哥倫比亞大學。她跟Tom 其實並沒有戀愛。在經由他們共同的朋友介紹彼此、認識之後，Tom 突然就有了這個靈感，想爲她寫一首歌。他說 Delilah DiCrescenzo 是他見過最美的女人，有點可笑有點悲傷，因爲這首歌講的深情，其實並不完全是真的。好了，且不管這一些生活中的周折來回，讓我們來看看歌詞吧。
三關於異地戀的歌曲
1、格子兮：《異地戀》
2、張震嶽：《思念是一種病》、《我會想念你》、《小宇》
3、丁當：《漂洋過海來看你》
4、江美琪：《親愛的你怎麼不在我身邊 》
5、莫文蔚：《外面的世界》、《雙城故事》、《真的麼》、《寂寞的戀人》、《寶貝》
6、光良：《不會分離》 、《童話》、《右手邊》
7、張棟樑：《孤單北半球 》、《當你孤單你會想起誰》
8、五月天：《忽然很想你 》、《恆星的恆心》
9、徐若瑄：《好想你 》
10、梁靜茹：《心電感應》、《勇氣》、《無條件爲你》、《每天第一件事》關於異地戀的歌，哪首曾是你的單曲循環，盡在舞步學院，詳情進可參考
11、陳曉東：《最近的距離》
12、孫燕姿：《愛情證書》、《honehoney》、《眼神》、 《愛情證書 》
13、劉畊宏：《幸福的距離》
14、譚詠麟：《講不出再見》
15、依稀：《臺北的機場》
16、宋念宇：《想你的習慣》
17、無印良品：《 想見你 》
18、張信哲：《遠方》《最好的時光》
19、陳奕迅：《全世界失眠》、《單車》
20、林俊杰：《不流淚的機場》、《第幾個一百天》
21、齊秦：《想念》
22、王菲：《我願意》、《約定》
23、那英：《不管有多苦》
24、王力宏：《需要人陪》、《forever love》 、《你不在》
25、劉若英：《如果我有一雙翅膀》
26、李玟：《過完冬季》
27、龔詩嘉：《遠遠在一起》
28、潘瑋柏：《just when i needed you most》
29、品冠：《比想象更想你》、《等你的心》
30、青山黛瑪：《留在我身邊》
31、黃淑惠&袁惟仁：《想念》
32、何潤東：《戀愛電話》
33、蔡淳佳：《等一個晴天》
34、陳小春：《離不開你》
35、陳綺貞：《距離》、《天天想你》
36、范曉萱：《我要我們在一起》
37、張懸：《親愛的》、《寶貝》、《如果你冷》
38、江語晨：《喜歡一個人的心情》、《熊貓》
39、庾澄慶：《春泥》
40、李默然：《我不想讓你走》
41、很多人唱 大家可以找自己喜歡的版本：《waback into love》
