雞毛飛上天張譯誤入歧途，《雞毛飛上天》每晚19：30在浙江衛視中國藍劇場播出。從“雞毛換糖”到做批發生意，陳江河經歷了起起落落。剛有一些起色，玉珠經不住誘惑用全部積蓄進了一批貼牌貨，哪知當地掀起打擊假冒僞劣產品的浪潮，這波浪潮導致玉珠新進的貨物被查封，然而悔之晚矣。
從商最主要是獲得利益，在商場中不講誠信，是從商大忌。原本想要繼續賣貼牌貨的陳江河在邱英傑的罵聲中幡然醒悟，並決定和邱英傑一起找出假貨大王。最終，假貨大王被繩之以法，江河也開始迴歸正途。有時候人會被眼前的蠅頭小利迷惑，關鍵時刻還是要有人拉你一把，這部劇中的陳江河是幸運的，懸崖勒馬好過一條道走到黑。假冒僞劣的風氣被遏制住了，卻又出現了新的風波。進貨商以假貨爲藉口拒絕交付貨款，邱英傑和陳江河再次挺身而出，在商戶和進貨商之間進行斡旋。邱英傑在協調過程中，由於情緒激動暈倒在會議室。邱英傑病重的消息引來無數商戶感嘆“天妒英才”，在邱英傑離世之前，他一把火燒掉了收繳來的假冒僞劣產品。在彌留之際，邱英傑把義烏商城的規劃方向託付給了陳江河，叮囑他繼續自己未完成的夢想。這些舉動讓在場的人都爲之動容。
《雞毛飛上天》講述的不僅僅是經商之道和家庭愛情正能量，同樣也展示出了時代要進步小人物的力量不可小覷。邱英傑當着所有人的面火燒貼牌假貨，一把火燒燬人們心中的貪念;一把火燃起陳江河心中的希望;一把火燒出一個繁榮無比的義烏。也正是這樣一把火，讓陳江河堅定了只賣真貨的決心。我們的社會似乎也需要這樣的一把火。不是滿腔怒火，也不是着急上火，而是爲了夢想不懈奮鬥的決心和勇氣，有夢想纔會有動力。
一座城市的發展，必然需要無私奉獻的人，需要勇於開拓的人，需要所有人一起來想辦法、想點子。有奉獻、有點子、有勤勞的雙手，進步是必然的，時代的車輪要往前走，需要一大羣人前赴後繼、不斷地努力。這個過程或許會很漫長，一個人的力量是有限的，但是如果是一羣人一起努力那將會是劃時代的變化。現在的義烏是全國乃至全世界最大的小商品集散中心，《雞毛飛上天》從某種程度上還原了20世紀末這個小小的義烏城發生的故事。小人物爲了生存，爲了讓日子好過一點，不得不用雞毛換糖，在以物易物的過程中又發現新的商機。一個人突發奇想，一羣人緊跟步伐，一個時代就這麼來臨了。一位來自義烏的網友評價說：“這部劇並不僅僅是一部商業劇，還是一部實實在在的爲義烏拍攝的紀錄片。”
