張譯，一個家家戶戶耳熟能詳的男演員，多次活躍在電視熒幕上，也將很多獎盃攬入懷中，這樣一個光環籠罩下的張譯，小編爲你帶來他的個人簡介及電影電視劇作品。
張譯，1978年2月17日出生於黑龍江省哈爾濱市，演員。1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團。在中央人民廣播電臺錄製過多部廣播劇。2006年，參演導演康洪雷拍攝電視劇《士兵突擊》。2008年主演電視劇《我的團長我的團》、《三七撞上二十一》、《生死線》。
張譯
2009年主演電視劇《兵團歲月》、《槍聲背後》。2010年主演電視劇《雪花那個飄》、《新上門女婿》、《北京愛情故事》。2011年，主演電視劇《溫州一家人》、參演韓三平執導電影《建黨偉業》。2012年主演電影《匹夫》、陳凱歌執導電影《搜索》， 同年以話劇《我和我的同學》獲得全國戲劇文化獎話劇金獅獎表演獎。2013年，主演電視劇《辣媽正傳》、《抹布女也有春天》，參演張一白執導電影《越來越好》;同年出版文集《不靠譜的演員都愛說如果》，並開辦了個人公益網站--果子聯盟。
張譯個人簡介
2014年主演陳可辛執導電影《親愛的》、參演許鞍華執導電影《黃金時代》。2015年主演都市輕喜劇《好男兒之情感護理》 ，參與動畫電影《小王子》配音，主演賈樟柯執導電影《山河故人》、何平導演執導電影《回到被愛的每一天》、參演管虎執導電影《老炮兒》。2015年9月，憑《親愛的》獲第30屆中國電影金雞獎最佳男配角。
早年經歷
張譯
2000年，張譯所在的戰友文工團開始排演《士兵突擊》的話劇版《愛爾納·突擊》。他做了長達三年的場記工作，讓他對《士兵突擊》的理解和感情已非一般人能比。“三年的場記加上三年的等待，總共六年，一直到2006年電視劇《士兵突擊》開拍。當兵十年，張譯跑了十年龍套。
除了自己熱愛的“主業”表演外，張譯還有很多“副業”愛好：錄廣播劇、寫劇本。2004年，張譯寫的短劇劇本《文小姐·武將軍》沒被團裏通過，卻意外地發表在了《劇本月刊》。
張譯照片
演藝經歷
2000年，張譯所在的戰友文工團開始排演《士兵突擊》的話劇版《愛爾納·突擊》。他做了長達三年的場記工作，讓他對《士兵突擊》的理解和感情已非一般人能比。“三年的場記加上三年的等待，總共六年，一直到2006年電視劇《士兵突擊》開拍。當兵十年，張譯跑了十年龍套。除了自己熱愛的“主業”表演外，張譯還有很多“副業”愛好：錄廣播劇、寫劇本。2004年，張譯寫的短劇劇本《文小姐·武將軍》沒被團裏通過，卻意外地發表在了《劇本月刊》 。
張譯劇照
2006年12月24日，與王寶強、陳思成、段奕宏主演的電視劇《士兵突擊》在中國首播 。2008年9月22日，與王千源、閆妮、李明啓主演的《三七撞上二十一》在大連拍攝，由導演馬小剛執導 。2009年3月5日，與段奕宏、張國強、邢佳棟主演的電視劇《我的團長我的團》在中國首播。9月19日，與廖凡、李晨、楊爍主演的電視劇《生死線》在中國首播，該劇改編自蘭曉龍的最新暢銷戰地小說《生死線 》，並且由2008年兩部最震撼人心的電視劇《士兵突擊》與《闖關東》的主創班底攜手創作 。
2010年11月13日，與沈傲君、王媛可主演的電視劇《兵團歲月》中國首播 。2010年主演電視劇《槍聲背後》上映。2011年1月1日，與陳寶國、馮遠征主演的電視劇《鋼鐵年代》在中國首播。5月17日，與潘雨辰主演的電視劇《雪花那個飄》在中國首播。6月15日，參與拍攝的電影《建黨偉業》在中國首播。12月5日，張譯、潘虹、張歆藝主演的電視劇《新上門女婿》在中國首播 。12月10日，與陳思成、李晨、楊冪主演的電視劇《北京愛情故事》在北京開機 。
張譯劇照
2012年1月18日，主演的電視劇《北京愛情故事》在中國首播，飾演劇中角色石小猛。4月23日，與黃曉明、張歆藝主演的電影《匹夫》在中國首映 。4月25日，與王珞丹主演的電影《老人願》在中國首映。7月6日，參與拍攝的電影《搜索》在中國首映。11月10日，主演的電視劇《溫州一家人》在中國首播，飾演劇中角色周麥狗[40] 。
2013年1月29日，參與拍攝的電影《憤怒的小孩》在中國首映;2013年2月10日，參與拍攝的電影《越來越好之村晚》在中國首映。8月，由導演杜軍執導，張譯、高露、戰菁一、李博主演的電視劇《好男兒之情感護理》[43] 在威海殺青 。9月2日，與海清主演的電視劇《抹布女也有春天》在中國首播 。9月14日，與孫儷主演的《辣媽正傳》在中國首播 。
張譯劇照
2014年3月，張譯同陳喬恩、蔡明主演都市家庭輕喜劇《嫁個老公過日子》 。4月2日，出席了打拐題材電影《親愛的》在清華大學舉行的開機發佈會，該片由陳可辛執導，張譯與趙薇、黃渤、佟大爲、郝蕾共同主演，2014年9月26上映，同年該片於威尼斯電影節展映，張譯作爲主演之一亮相電影節紅毯 。10月1日，參與拍攝由湯唯、馮紹峯、王志峯主演的電影《黃金時代》中國首映。
張譯劇照
2015年1月，與劉燁、譚卓主演的電影《追兇者也》在東川開機拍攝，由導演曹保平執導 。3月，由張譯主演的都市輕喜劇《好男兒之情感護理》在中央電視臺影視劇頻道首播。3月16日，正式加入導演賈樟柯執導的電影《山河故人》拍攝 ，本片澳洲、山西多地取景，合作主演趙濤、張艾嘉等 ，該片入圍第68屆戛納國際電影節主競賽單元。4月，主演由何平導演執導電影《回到被愛的每一天》正式開機拍攝。同時，出演由六六編劇餘淳執導電視劇《女不強大天不容》，與海清、杜淳、陳小藝共同主演。
張譯主演的電視劇
2015年5月20日，《山河故人》作爲第68屆戛納電影節主競賽單元影片全球首映，張譯作爲主演出席當日首映紅毯和新聞發佈會。9月，張譯作爲電影《回到被愛的每一天》《山河故人》主演、《老炮兒》參演演員參加第40屆多倫多國際電影節。9月19日，張譯憑藉電影《親愛的》獲得第30屆中國電影金雞獎最佳男配角獎 。
剛剛在金雞百花電影節上獲得最佳男配角獎的演員張譯大受關注。昨日，他主演的電影《山河故人》包攬下金馬獎7項提名，他再次大受矚目。最近，張譯接受了微信採訪。張譯笑着說，其實段奕宏上海電影節摘得“影帝”自己早有“預測”。
張譯孫儷
電影節紅人 參演《山河故人》和《老炮兒》
在很多觀衆眼中，張譯是個“電視咖”，他出演的衆多電視劇如《士兵突擊》《我的團長我的團》《北京愛情故事》等都深受觀衆喜愛。最近，張譯依靠精湛的演技闖入電影圈。自從去年攜手《親愛的》和《黃金時代》兩部作品走上威尼斯紅毯之後，2015年他剛剛結束戛納電影節的行程，又在前幾天參加了多倫多電影節，更攜手何平導演《回到被愛的每一天》、賈樟柯導演《山河故人》以及管虎導演《老炮兒》三部熱門影片，一時間成了國際電影節的常客。張譯表示，自己雖然愛演電影，但也不會放下電視劇：“我確實有從電視熒屏轉向電影銀幕的想法，但不完全放棄電視，如果電視劇有很好的劇本和班底，我依然會回到熒屏。”
張譯
拿獎很淡定 因爲當過十年兵
在電影《親愛的》中，張譯的表演引起觀衆共鳴，他所飾演的韓德忠爲了尋找自己丟失的孩子，從未放棄任何一點希望和努力。提及獲獎時的情形，張譯說，“當時聽到自己名字的時候，感覺非常震驚。後來有人說你還蠻淡定的，其實因爲我當過十年的兵，很多事情都經歷過，因此不會表現出特別激動，個人心理素質還蠻強的。”
張譯透露，《士兵突擊》裏的“好戰友”張國強第一時間就給自己發來了祝賀微信。“其實我們之間一直都有聯繫，像老段(段奕宏)我一直就說他一定是我們之中第一個影帝，果然被我說中了吧。”他還說，“我相信我們之後會有合作，大家一直心心念念這種事情。明年就是《士兵突擊》拍攝十年紀念，大家一定會想一個方案慶祝一下的。”
張譯主演的電視劇
在金雞獎頒獎禮上，因爲一隻蝴蝶停在他的身上，張譯成爲網友熱議的對象。憑藉《親愛的》拿下金雞獎最佳男配角獎的張譯近來星途頗順，出演了賈樟柯新片《山河故人》以及管虎新片《老炮兒》。近日，張譯接受了媒體微信羣訪，他表示自己過去一直拍電視劇，在電影圈只是“新人”。他自稱數碼狂人，還展示了其辦公室工作照——數個硬盤堆在桌上，連着他的筆記本電腦。
金雞領獎的特別經歷
蝴蝶給我帶來了好運
張譯
問：給我們講講金雞獎頒獎禮上的那隻蝴蝶吧。
答：那天的蝴蝶特別“神”，我不太確定它是什麼時候落在我身上的，似乎是領獎後，一直到羣訪它都在。我覺得這蝴蝶能給我帶來好運。到後臺之後，很多媒體朋友以爲它是衣服上的胸針，結果這個蝴蝶就動了一下,然後一直停在領結上，我確實蠻吃驚的。那天小宋佳的手上也停了兩隻，小井(井柏然)的頭上也停了兩隻，我還給他們倆拍了照片。
問：在《親愛的》裏，你飾演的韓德忠是一個失去孩子的父親。雖然你還沒當爹，但很喜歡養貓，是不是靠貓來代入戲份?
張譯
答：我有7只貓，“長子貓”叫果子，曾經有一次消失。我當時像個瘋子一樣滿世界去找，後來發現它沒有丟，只是藏起來睡覺，那一刻真是氣不打一處來。這讓我體會到自己小時候跟父母賭氣而離家出走，父親見到我時的心理感受。拍《親愛的》時，陳可辛導演、黃渤、趙薇、郝蕾都有孩子，大家經常聊角色，談到這事如果發生在自己身上會怎樣，黃渤總是說：“想都不敢想。”我不敢說完全把握了這種感受，但確實從大家身上得到很多借鑑。
問：你平時是不是很喜歡動物?
答：我特別喜歡動物，可愛的，不可愛的，我都喜歡。前幾天在加拿大，我特別想見的一個朋友就是“乾脆面”浣熊，警方的朋友說浣熊在加拿大、美國是特別招人煩的，是像“害蟲”一樣存在的。但我依然很想見它。
電影新人的樸實心願
沒給《山河故人》拉後腿
問：賈樟柯導演的《山河故人》很受外界關注，你在片裏扮演一個什麼樣的角色?
答：《山河故人》裏 ，我扮演煤老闆張晉生。他以煤起家，後來在上海做投資，再後來移民去了澳洲，還帶着自己的兒子。年輕時呼風喚雨，年老時孑然一身，年齡跨度有30年左右。這是我第一次在大銀幕上出演年齡跨度那麼大的角色。他把唯一的希望寄託在兒子身上，把兒子當做一個溝通媒介，這個溝通指的是他和故人之間的溝通，也就是他和前妻之間感情的延續。
張譯
問：都說你在《山河故人》中演得很好，金馬獎會有戲嗎?
答：金馬?我不敢想。但我覺得這部電影的結果會蠻好的吧!我只希望自己沒給電影拉低分數。之前我一直拍電視劇，在電影界，我還是新人，能演電影，能碰到非常好的劇本和非常好的班底、導演，我已經滿足了。
問：這次多倫多電影節你有三部電影入圍?
答：多倫多有三部電影都有我，賈樟柯導演的《山河故人》和管虎導演的《老炮兒》，這兩個是展映，還有一個是何平導演的《回到被愛的每一天》參加了多倫多的競賽單元，何平導演前幾天還憑藉這個電影獲得了導演榮譽獎。
問：接下來是主攻大銀幕，還是影視兩線兼顧?
答：雖然說我把一部分重心轉移到電影上，但有好的電視劇劇本我也會接。電影和電視服務的觀衆羣體是兩種人羣，這兩個我都挺喜歡的。
張譯
問：接下來你會不會“演而優則導”?
答：目前暫無導演計劃，先把演員這點事弄明白，我還是希望自己步步爲營。
數碼狂人的無趣愛好
整理硬盤就夠我忙了
問：你是宅男麼?有什麼愛好?
答：我喜歡玩電腦，整理硬盤。我到公司後，最“重要”的工作就是整理電子文件。有人說過，時間和空間都是整理出來的，所以我特別喜歡整理。我對手機APP也很感興趣，我手機裏有六百多個軟件。
張譯
問：所以你是個整理狂人?
答：對，我是個電影整理控，會按照地區和電影節來劃分，先分大類，比如歐洲、美洲、亞洲，然後再細分，具體到每個國家。如果作品沒有得獎或不是大師作品，那就按國別分類。如果電影得了獎，就按獎項的重要程度，再放到相應的獎項文件夾裏，比如歐洲三大電影節、奧斯卡等。還有一部分是按照主演來劃分，比如丹尼爾·戴·劉易斯主演的就都歸爲一類。我盼望有個特別厲害的電影達人，把所有電影整理一遍，然後把硬盤複製給我就好了。
張譯
張譯在很多電視劇中擔任的都是主角，每次都無愧於男主這個稱號，不管什麼性格的人物他總是拿捏的很好，表現的異常出色，像張譯這麼優秀的男演員也真是屈指可數，希望以後在熒幕上多看到他的身影。
