張譯木28歲。有“東方小火爐”之稱的橫店，7月以來天天經受着40度以上的炙烤。而這種天氣下對於《天涯女人心》劇組要穿着裏三層外三層的民國裝厚衣服的演員們來說更是苦不堪言，飽受高溫灼熱的張譯木在微博不禁調侃道：“橫國你這溫度真心要把女人心融化了”。在劇中張譯木飾演爲愛癡情的富家少奶奶李念珍，她雖身處豪門，一生卻很悲涼，更是爲愛吃盡苦頭。該劇講述了一個民國時期的貧弱女子如何與命運抗爭，一步步地蛻變爲富家少奶奶、刺繡藝術家，乃至成爲影響到時局的民族企業家的傳奇經歷。天涯女人心李念珍吻戲曝光，張擇木演技逼真，不禁讓人懷疑假戲真做。近年來，諜戰大戲仍舊熱度不減，電視劇《代號九耳犬》不僅彙集了港臺內地三地當紅影星陳冠霖、張譯木、樑俊一、毛曉彤聯合主演，在充滿詭譎與激戰的劇情中融合了當下主流的青春偶像風，將錯綜複雜的愛情元素結合其中。
劇中張譯木飾演漂亮率真的富家千金孫牧蘭，刁蠻任性敢愛敢恨，與劇中三個男人都有着微妙的情感關係，孫牧蘭卻始終保持自我，不曖昧、不拖泥帶水、敢愛敢放，張譯木把這個極富個人魅力的角色刻畫的多彩多姿，她的真性情令人回味，同時也受到觀衆們的一致好評，“孫牧蘭這個角色實在太可愛了，不矯情不磨嘰，爲張譯木的演技點贊！”不管是《天龍八部》中柔情似水的阮星竹，還是《老馬家的幸福往事》中俏皮搞怪的蘭姑，亦或是《代號九耳犬》中刁蠻任性的千金特工孫牧蘭，張譯木用演技說話，對角色的用心塑造成功征服觀衆，她所主演的每一部熒幕大作都取得超高收視成績，同時也逐將確立自己新一代收視女星地位。
在此前熱播的諜戰大劇《冒牌英雄》中，張譯木在劇中飾演國民黨女特工心蘭，她身上擔着特務身份，肩負對父母的責任，心裏又始終牽掛初戀情人劉邦子，她的風情美豔、神祕機智給觀衆留下了深刻的印象，與劉邦子糾結虐心的愛情也令人唏唏噓不已。由此而人氣飆升的張譯木此次翻轉觀衆印象，將在電視劇《天涯女人心》爲愛癡狂，化身苦情女王，爲觀衆帶來另一個不同以往的張譯木。
