《笑傲江湖Ⅱ東方不敗》是改編自金庸小說《笑傲江湖》，由程小東執導，李連杰、林青霞、關之琳、李嘉欣等主演的武俠劇。1992年6月26日，該片在中國香港上映。該片主要講述了令孤衝（李連杰飾）在一次與師兄弟下山辦事的過程中，意外的發現東方不敗（林青霞飾）與倭寇串通有謀反之意，便與任盈盈（關之琳飾）向問天及藍鳳凰（袁潔瑩飾）等計劃，準備救出任我行聯手除掉東方不敗，奪回日月神教。但令孤衝不認識東方不敗，誤把東方不敗當成一位美貌少女，以至於使自已的同門盡皆死於東方不敗之手。於是令孤衝、任盈盈、向問天、任我行等一同去找東方不敗報仇。在一場激烈的打鬥中令孤衝面部被劃傷，任我行一隻眼被刺瞎，向問天小腿受傷，而東方不敗墜入山崖。任我行重登教主寶座後剷除異己，又欲對令狐沖下手；令狐沖得任盈盈密告，攜師妹嶽靈珊（李嘉欣飾）浪跡天涯。
李連杰在劇中飾演令狐沖，是華山派大弟子，在按計劃與日月神教的朋友會面後，路途中意外發現練就“葵花寶典”的東方不敗，令狐沖誤將東方不敗當成一美貌少女，並對她產生好感，二人幾次相遇，還一道飲酒吟詩。待令狐沖衝上黑木崖上，他才發現東方不敗就是那個他幾次三番偶遇並惺惺相惜的人。迫於大義，令狐沖與其決一死戰。
“功夫皇帝”李連杰曾在1992年的電影《笑傲江湖之東方不敗》裏飾演令狐沖。電影中的令狐沖對東方不敗產生感情，甚至不顧自己的生命去救東方不敗。李連杰本人雖然沒有原著中“玉面薄脣”的扮相，但英武豪邁，俠氣沖天。剛猛凌厲的功夫也貨真價實，精彩無限。金庸曾評價：“在我看來，所有扮演令狐沖的演員中，李連杰第一。”
