《玉觀音》是導演丁黑執導的一部電視劇。由孫儷、佟大爲、何潤東等主演。該劇講述了緝毒女警察安心如何從一個單純普通的女孩子最終成長爲一名打入販毒集團內部的堅強戰士的故事。劇集於2003年5月27日由北京電視臺首播。劇情簡介經好友劉明浩介紹，楊瑞參加了京師體校跆拳道訓練班，他在那裏認識了幹雜工的安心。安心清純的外貌，憂鬱的眼神、迷一樣的身世深深吸引了楊瑞。隨着他們交往的增多，楊瑞漸漸知道了安心坎坷複雜的經歷。安心的老家在雲南清綿，上中學時獲得了全省跆拳道女子冠軍，高考後被廣屏公安高等專科學校首輪錄取，在校長病重陪護時和他的兒子張鐵軍（一名新聞記者）相識，相愛。大學畢業後，經自己的強烈要求來到基層南德公安局鍛鍊。因一次意外邂逅了長得帥氣又充滿激情的毛傑，有了脫軌行爲，而且懷了他的孩子這使她和鐵軍的婚姻破滅了。而在一次執行任務時，她發現毛傑竟是販毒分子。緝毒大隊一舉殲滅了以毛傑父母爲首的販毒據點。毛傑知道了安心的真實身份後，開始實行瘋狂的報復，張鐵軍死在了毛傑的手上。組織上出於一種愛護和關懷，讓她隱姓埋名幫她在邱北市一家建材公司找到一份工作，然而，因爲公司經理的無理糾纏使安心又不得不離開此地，帶着孩子來到北京，經熟人介紹在京師跆拳道俱樂部當上一名雜工。後又受誣陷被迫離開，先是在一個小餐館幹了兩天，最後來到三環傢俱城幫人賣傢俱。楊瑞在國寧公司負責一個基建工程，因以前涉嫌受賄而被捕。安心爲此上下打點、四處奔走，終於以原告指控證據不足而被判無罪。
從未爲愛承擔任何責任的楊瑞被安心的人格人品所打動，他深深地愛上了安心，他們決定結婚。在去雲南開結婚證明時又遇上了毛傑，南德公安局在安心的幫助下將毛傑擊斃，但毛傑已將劫持的小熊殺害。安心和楊瑞回到了北京，楊瑞相信時間會撫平安心內心的傷痛，他們的幸福早晚會到來，然而幾天後安心留下一封信後失蹤了。信上說她要爲死去的丈夫和兒子承擔責任。楊瑞找到南德公安局緝毒大隊，潘隊長告訴他安心在幹她情願爲之獻身的事業，這是她自己的意願。分手之前潘隊長拿出安心隨身攜帶的那枚象徵着善良、理想和母性的玉觀音交給了楊瑞。
劇集前期愛情故事一波三折，後又加入了南疆悲壯慘烈的緝毒戰鬥，使整個劇情更加跌宕起伏，富有張力。小說中的愛情主題相對被弱化，而原來作爲外延的歌頌緝毒公安幹警的獻身精神卻得到了強化，成爲電視劇的主旋律。特別是劇中以緝毒大隊潘隊長爲代表的公安民警形象，使整部戲洋溢着一種蕩氣迴腸的英雄主義氣息，讓觀衆在覺得好看、感動之餘，還有一點思索。女主角比較準確地把握住了人物複雜的心理變化，男主角將角色從玩世不恭的大男孩轉變爲感情執著成熟的男人過程演繹的到位，劇中配角表現亦可圈可點。劇中運用電影手法拍攝的雲南邊陲風景，畫面非常美麗；而由著名音樂家葉小鋼作曲的舒緩悠遠的音樂和主題歌也爲渲染全劇的氛圍增色。
