2008年內地版《射鵰英雄傳》是上海唐人電影製作有限公司出品的電視劇，由李國立執導，胡歌、林依晨、袁弘、劉詩詩、李解、徐錦江、樑家仁、黃秋生等明星主演。該劇講述郭靖揹負着家恨國仇闖入江湖，通過無數歷程和在紅顏知己黃蓉的幫助下，最終成長成一位“俠之大者”的武林民族英雄故事。劇情簡介根據金庸同名小說改編。南宋偏安，君臣昏聵，朝政日衰。大金國虎視眈眈，而蒙古雄鷹成吉思汗表面聯宋伐金，但暗地則蘊釀着一統江山的野心。靖康之恥陰影下的中原江湖，武林至寶《武穆遺書》和《九陰真經》成爲人們匡扶大宋江山、追求武學顛峯的寄託和目標。東邪、西毒、南帝、北丐四大絕世高人，以及全真派、丐幫等數大門派紛紛捲入其中......忠良之後、成吉思汗的“金刀駙馬”少年郭靖承母命從蒙古草原南下尋找殺父仇人，他偶遇桃花島主「東邪」黃藥師的女兒黃蓉，兩人一見傾心，結伴闖蕩江湖，在聰慧機敏的黃蓉的扶助下，憨厚朴實的郭靖遍識天下高人，並拜得丐幫幫主「北丐」洪七公爲師，得七公傳授武林絕學「降龍十八掌」。在機緣巧合下，郭靖又得“九陰真經”與“武穆遺書”，卓然成爲一代大俠和用兵大家，他在飽覽南宋人民遭受的家國之苦後，立誓報國。這位昔日淳樸憨厚、木訥愚鈍的射鵰英雄終於成爲上華山論劍、救襄陽國難、爲國爲民、充滿浩然正氣的英雄人物
角色介紹郭靖演員 胡歌他生性單純剛直，重孝義、勤奮、愛國，具備一切金庸筆下最模範的俠義精神。他用一生來徹底實現了“爲國爲民”這一大俠的目標，他巨大的人格力量也感染了他身邊的人，包括他的家人及《神鵰俠侶》的男主角楊過，無形中帶領他們走向正面的人生路、改邪歸正的康莊大道。歷史上的郭靖，是宋朝著名抗金義士。他憨厚老實，重信重義，對人以誠相待。與黃蓉經歷江湖風雨，最終有情人終成眷屬，騎馬歸隱桃花島。黃蓉演員 林依晨桃花島主“東邪”黃藥師與馮蘅的女兒，精通父親傳授的桃花島武功、五行八卦陣和奇門遁甲之術。集天地靈氣而於一身，豔絕天下，冰雪聰明，玲瓏剔透。多才多藝，博古通今，精通琴棋書畫，有過目不忘的本領，且廚藝了得。與郭靖不離不棄，患難與共，全心全意輔助他。婚後輔佐夫君保衛國家，竭盡所能。黃蓉在金庸筆下象徵智慧和忠貞，人稱「女諸葛」。楊康演員 袁弘楊鐵心與包惜弱之子，完顏洪烈的養子，楊過之父。最初以“小王爺完顏康”的身份登場，此後雖然知道自己身世，但爲了潛伏在完顏洪烈身邊伺機報仇而繼續追隨完顏洪烈。楊康有情有義，即使被誤會，也深愛着穆念慈。兩人生下楊過（《神鵰俠侶》的男主角）後，楊康仍然沒有和穆念慈在一起，直到楊康殺了完顏洪烈爲父報仇後纔回到牛家村。大結局中，楊康因爲殺死歐陽克而被歐陽鋒在牛家村殺死。穆念慈演員 劉詩詩她身世不幸，幼年父母死於瘟疫，遇到落難的楊康之父楊鐵心，被收爲義女，更名穆念慈。她個性堅強，在一場比武招親後對楊康念念不忘，後與楊康定情。後來知道了楊康認賊作父、不仁不義後仍是對他難以忘懷。在鐵掌峯上與楊康懷有了楊過，但不願與楊康同流合污，一度想出家爲尼，後遇郭靖黃蓉開導，獨自返回牛家村生下楊過，後來她一人帶着楊過過活，生活貧苦，鬱鬱寡歡，約十年之後染病而亡。
劇集評價這個版本的《射鵰》更能博得年輕觀衆的喜愛，“清新、明快有張力”是網友給予的評價。該版主打“偶像牌”，因仙劍奇俠一炮走紅的胡歌、拍攝過多部臺灣偶像劇而被內地觀衆所熟知且喜愛的林依晨，就是最好的例證。劇中另外兩大主演，楊康和穆念慈的扮演者袁弘、劉詩詩，也顯現出逼人的偶像氣質。可以說整部劇，男俊女俏、養眼至極，不少觀衆戲稱其爲“偶像版射鵰”。
