在電影版《小兵張嘎》中扮演英子的老戲骨黃素影時隔半個世紀，重新加盟電視劇版《小兵張嘎》，這次扮演的是小嘎子的奶奶，最後爲了保護八路老鍾犧牲了。電視劇《小兵張嘎》是男主角嘎子（張嘎）的扮演者謝孟偉參與拍攝的第一次影視作品。電視劇《小兵張嘎》在拍攝前，劇組爲了尋找小嘎子，在網上招聘、並在北京、石家莊和保定設考點，最後初定了7名小孩到白洋澱體驗生活，但謝孟偉卻不7人在其中，後來劇組一位副導演在7名小孩體驗生活期間第三次去中國戲曲學校附中時發現了謝孟偉。電視劇版《小兵張嘎》在電影版的角色基礎上，增加了石磊和劉燕兩個主要角色。電視劇版《小兵張嘎》爲了豐富和深化主題，編劇對一些情節和人物做了改動，豐富了嘎子的性格命運。電視劇版《小兵張嘎》改編總體上沒有脫離原著的精神，突出了革命英雄主義和民族主義，增加的人物沒有違背原著的精神。20集的電視劇《小兵張嘎》，在100分鐘的電影的基礎上豐富了劇情，並且改動了鬼子進村、嘎子進城、端掉鬼子炮樓等若干重要場景。
《小兵張嘎》雖然是翻拍劇，但是沒有讓它變色，並且紅得很純正。它也沒有像其他翻拍的紅色經典那樣，搞“前衛”，在故事中添加愛情戲。《小兵張嘎》是一部兒童電視劇。它充滿那個烽火年代少年兒童應有的特質———如鮮活頑強的生命力、質樸得近乎執拗的思維和行爲方式、面對苦難時的樂觀和勇敢、面對艱險時的鎮定和從容，當然也少不了他們所特有的智慧與幽默；同時它也是一部嚴肅的抗戰史詩，它場面並不宏大、哲理也不那麼深邃，但它依然以它獨有的方式刻畫了中國抗日戰爭大背景下幾個少年兒童艱難的成長史，並用它獨有的筆墨準確地勾勒了民族不屈的脊樑和各色人等在特定歷史境遇中的心路歷程。
歌詞：一九三七年那鬼子就進了中原那先打開盧溝橋後打開山海關那火車道就通到濟南吧嗯哎喲(童伴)火車道就通到濟南吧嗯哎喲鬼子就放大炮啊(童伴)鬼子就放大炮啊八路軍就拉大栓(童伴)八路軍就拉大栓瞄了一瞄準哎打死個翻譯官那他兩腿一伸就見了西天那麼嗯哎喲(童伴)他兩腿一伸就見了西天那嗯哎喲一九三七年那鬼子就進了中原那先打開盧溝橋後打開山海關那火車道就通到濟南吧嗯哎喲鬼子就放大炮啊八路軍就拉大栓瞄了一瞄準哎打死個翻譯官那他兩腿一伸就見了西天那嗯哎喲一九三七年那鬼子就進了中原那先打開盧溝橋後打開山海關那火車道就通到濟南吧嗯哎喲鬼子就放大炮啊八路軍就拉大栓瞄了一瞄準哎打死個翻譯官那他兩腿一伸就見了西天那嗯哎喲他兩腿一伸就見了西天
