1、性交傳染
人是淋球菌的唯一宿主淋病患者是其傳染源，性接觸是淋病主要傳播方式。與淋病患者或帶菌者發生一次生關係，男性有70%－90%可能染上淋病，女性有30%－60%可被傳染。成人特別是男性淋病99-100%屬於性交傳染。目前，我國以暗娼爲主要傳染源。據有關調查資料顯示，在453例女性淋病患者中，382例爲暗娼。各國調查資料表明，在淋病患者中男女一次性交感染率爲22-35%；男女雙方感染率是男性易於傳染給女性。一次性交男性傳染給女性的感染率爲50-90%，女性傳染給男性的爲25-50%，感染率與性交次數成正比。男性與女性病人性交感染率平均爲19-25%，二次爲35%，三次爲49%，四次爲57%。
2、非性接觸傳染
主要是接觸病人含淋病雙球菌的分泌物或污染的用具，如沾有分泌物的毛巾、腳布、腳盆、衣褲、被辱、牀單、浴盆、大便紙，甚至廁所的馬桶坐板等均可傳染。特別是女性（包括幼女），因其尿道和生殖道短，很易感染。
上海市性病防治中心曾對浴室內淋病雙球菌模擬污染實驗進行了流行病學的調查，對實驗組及對照組使用過的浴巾、墊巾、毛巾、更衣櫃、浴缸、水龍頭及拖鞋分別採樣48件。實驗組24件，淋病雙球菌陽性5件，陽性率爲20.83%。對照組22件，淋病雙球菌檢測結果均爲陰性。實驗組和對照組淋病雙球菌污染採樣結果表明，淋病患者淋浴時污染明顯存在，且其使用過的物品陽性率也較高。如果健康人在其淋浴後半小時內接觸污染物，則易於感染上淋病。
3、產道感染
如產婦是淋病患者，分娩時產道內的淋病雙球菌就會傳染給新生兒。
4、自身傳染
接觸淋病患者自身感染。例如用污染的手碰到自己的眼睛，可引起急性淋菌性結膜炎。
