《巴黎戀人》經典臺詞
“光靠這些錢，也足夠買十條法國麪包。這是最後一次了!'' “把我的工作還給我!哪裏都無所謂!就算那個倒胃口的男人家也可以。拜託了!”“我……我的天啊1”
“你幹嗎這麼驚訝?”
“哎呀，早知道應該許別的願望。”
“你說什麼?”
“沒，我什麼都沒說。奇怪，你怎麼會知道我在這裏?難道你在跟蹤我?”
“什麼?跟什麼?”
“跟蹤!”
“你是看我閒着無聊沒事幹是不是?我想找一間不錯的餐廳，重新議定僱傭合約書。”
“這裏並不好吃!”
“這我也知道，剛纔你說的那件事，我爲什麼要做那份工作?”
“那份工作比起賣香菸要好多了，而且私闖民宅是屬於重罪。”
“你這是在威脅我嗎?這一招對我行不通的。快把袋子還給我。”
“扣掉準備的時間還剩下一小時，你再考慮看看。”
“這樣的話那我可以得到什麼?”
“在適當底線內我會付你酬勞。多少你可以說說看?”
“你讓我復職!我這麼說也許你覺得很奇怪，可是我很喜歡去你家工作。有很多的書，也有很多電影DVD，冷氣也超強的，重點是那些都不用我付錢。”
“就只有這樣嗎?……如果有需要的話，我可以另外付你錢。”
“……幫我付房租好不好?我……我被趕了出來，現在寄住在乾妹家。”
“OK。”
“誰會搶你的袋子嗎?”
“這件衣服太露了啦。”
“就算你脫光了我也沒興趣，所以不要遮遮掩掩的。”
“感覺好像沒有穿衣服，讓我很害羞哎!” “你犯了大錯知道嗎?”
“是嗎?我這個人平常很少會犯什麼錯。”
“我可是欠了很多房租哦。”
“這是一筆很重要的生意，如果成功，你要房子我也可以買給你。”
“真的?幹嗎不早說，早知道就要房子。”
“你在想什麼，臉變得那麼紅?”
“啊……啊……我的臉哪有紅啊，可能是今天腮紅擦太多了。”
啓柱望着尷尬的苔玲，說起了剛纔的事：“剛纔把你說得像我的訂婚對象，嚇了你一跳吧?……做生意就是這樣，有的時候要說出更大的謊言。”
“看得出來你很得心應手。”
“喜歡吃蛋糕嗎?”
“啊?”
“蛋糕你喜不喜歡?”
“今天是你生日啊?
“吃過蛋糕再走吧。一個人吃好像太大了一點，如果放着一定會丟掉的。而且有人陪我吃，某人心裏會舒服一點。”
“那個某人是什麼人?”
“這你就不用問了。”
“我差一點就餓死了。剛纔太緊張了，沒有辦法盡情地吃。這蛋糕好好吃，應該不便宜吧?”“被我吃光光了，改天我買一個送你，一模一樣的。” “怎麼了?哦，我忘記了，你幹嗎不早說，祝你生日快樂!”
“要不要過夜?”
“你……你說什麼?”
“同樣的話你非要我說兩次嗎?”
“吃完蛋糕又過夜，我是第幾個女人?”
“你是第一個，其他女人在我面前不會這樣吃東西。”
苔玲呆呆地回味着這句話，小心翼翼地問道：
“難道……你……你對我有什麼非分之想?”
“你家有鏡子嗎?”
“有。”
“你不照鏡子?如果你想睡你就睡，想吃就吃，想做什麼都可以，我還要工作，不要打擾我。”
“有什麼話你就說吧。”
“哦，沒有……剛纔那個場合……是事業上的試探對不對?”
“你還滿聰明的嘛。”
“什麼，我跟你說，我本來就很聰明。還有就是，那麼重要的`場合你爲什麼要帶我去?”
“我想省下花錢。”
“省下花錢?”
“受邀別人家，就得帶花束或蛋糕過去。那些東西最後都要留下來，所以我以你代替花束，因爲我真的很不喜歡花。”
“花也很不喜歡你。”
“那太好了!“
“你以前是冰上曲棍球選手嗎?”
“哦，大學時代，瘋狂的栽跟頭沒有任何的感覺，上氣不接下氣反而覺得過癮，這樣心裏很舒暢……。”
“什麼事讓你心裏不舒暢?”
“沒有，我只是打個比方。”
“跟你在一起的這個人是誰?弟弟嗎?”
”是外甥。”
“外甥，這麼大?說是弟弟人家也會相信。等一下，我有一件事想要問你，做什麼工怍可以賺這麼多錢?”
“我是賣車的。”
“原來是個推銷員，車，等等，你的業績好像特別好?”
“馬馬虎虎吧。”
“馬馬虎虎?”
“我可以繼續看嗎?”
“好，請繼續。……請問你在看什麼?”
“你怎麼會一個人跑來巴黎?”
”我啊，我是來學習電影的，因爲我深愛的那個男人，他特別特別喜歡電影。”“當我挽着他的手靠在他的肩膀，看電影的時候感覺最幸福了。他是個男人，卻特別喜歡看抒情電影。像是魂斷藍橋，北非諜影，還有亂世佳人.光是錄影帶就看過十幾次了，我跟你說，他每一次看每一次都會流眼淚。像是精彩片斷，精彩對白這些，他全都可以倒背如流。”
"那你爲什麼丟下這樣的男人，自己跑來巴黎呢?你被他甩了?”
“什麼，太離譜了吧?像我心地這麼善良、高貴優雅、可愛，又這麼特別的女人，可是很少見的?”
“也對，你的個性的確非常特別。”
“哎。你知道那個男人最喜歡的精彩片斷是什麼嗎?就是魂斷藍橋的最後一幕。那一幕真的很悲傷，‘勞勃泰勒跟費雯麗，他們兩個人彼此相愛，後來費雯麗竟然死了。經過很長的歲月之後，勞勃泰勒他滿臉的鬍鬚，但是他仍然忘不了費雯麗，所以獨自一個人站在橋上，思念着那個女人留下悲傷的淚水’他真的很喜歡這一幕，還說這男人很像他。還有還有……在亂世佳人裏面，費雯麗跟克拉克蓋博有親吻的一幕對不對?他也很喜歡，用力地樓住費雯麗的腰，熱情又猛烈親吻的時候他說，他特別喜歡，所以錄影帶的這部分就一直倒帶倒帶倒帶，結果帶子都快爛掉了，畫面都會亂跳亂跳的，因爲瘋狂倒帶的關係，呵呵…真的很好笑，還有……”
“我已經想通了不要因爲討厭對方就拒絕往來，這樣太幼稚了。雖然是因爲父母親而結的婚，但是我真的愛過你。”
“你再考慮看看。”
“我說過我已經考慮過了，我們離婚吧!離婚之後當朋友。”
“啓柱，你懂得怎麼愛人嗎?你不懂得什麼是愛情?也許對員工來說，你是優秀的經營者。但是對我來說，你不是一個好老公。”
“我不是嗎?我所認識的女人就只有你。“
“有句話說，真正適合自己的其實另有其人，我覺得真的很有道理。如果我們彼此適合對方，不會因爲利益而是因爲相愛而結婚。”
“告訴我，我到底該怎麼做?就像往常一樣生活難道不行嗎?愛情有什麼特別的?”
“真的很特別，你不會懂的。我們該各自去找屬於自己的對象。我們離婚吧。”
“這個週末你可能要陪我去一趟尼斯。”
“尼斯?爲什麼?”
“勃第艾夫人好像很欣賞姜苔玲小姐。”
“要我陪你去的理由只有這樣?”
“就像上次一樣，當作是生意上的需要。對我來說很重要，而且我也需要你的幫忙。”
“房租的事已經解決了，你還能幫我解決什麼?”
你希望我幫你解決什麼?”
“送我這條項鍊算了?”
“就這樣吧，好。”
“不管什麼事都這麼容易嗎?”
“這件事有這麼困難嗎?你要項鍊，我就送給你了。”
“你的意思是說……純粹是生意上需要?”
“不管需不需要，拜託你把嘴上的泡泡擦掉再說吧?”
“那，那我問你……如果我不答應呢?”
“我可能會跟你說你再考慮看看。”
“高興就大叫嘛，幹嘛還被自己嗆道。”
“啊，哪有嗆道，我只是想咳嗽而已”
“你應該也知道吧，我這個人向來不善於說抱歉或者謝謝。因爲道德課都在打瞌睡。”
“那又怎樣?”
“你改變了主意，謝謝你。”
“不善於說的話不必勉強說。因爲我決定跟你去不是爲了你，而是爲了勃第艾夫人，她是我學姐。”
“我說這些話也許你聽了又不高興了，但是我不想免費的用你。因爲財經課我沒有打瞌睡。”
“那我可以再拜託你一件事嗎?”
“你說。”
“以後請你不要再給我小費了。”
“OK。”
“你能不能笑一笑啊?上什麼課打瞌睡纔會讓你變成這樣?綜合活動，實習，還是人際關係?”
“我就在馬路邊，只跟他碰過一次面，但是沒想到會變成這樣。如果我們就這樣離開的話，我們說的話全都會被當成是謊言?”
“不管說了一句還是十句，謊言就是謊言。”
“對，沒錯!你說得沒錯，身上穿着一輩子都不可能有機會穿的衣服和珠寶，站在你身邊得到未婚妻般的禮遇，所以我確實沒有想我們正在欺騙夫人這件事，但是我對夫人的這份心意絕對是真誠的。這點我必須說清楚!”
“這真有這麼重要嗎?沒有說清楚你不甘心嗎”
“我丟了非常重要的合約，而且罪魁禍首就是你。你藉着賣香菸又順便賣了什麼，這不干我的事對不對?”
“停車，請你停車，我叫你停車!”
“你這是幹什麼?”
“你明明知道，我不是妓女而是幫傭!” “你叫我過夜我就過夜，收你的錢陪你去參加晚宴，是有可能被誤解成那種女人，都是我的錯，當初不該跟你來這裏……”
“我可沒有勉強你。”
“我知道，你沒有。你沒有勉強我……你只是對我說你需要幫忙，要我幫你……”
“傻瓜，怎麼這樣睡?”
“啊，見到你真高興，我好想哭。
“你走了很多路啊。”
“不要看啦，好丟臉哦。”
“到底發生了什麼事，舅舅自己回來，你卻一個人在這裏。”
“你什麼都不要問。”“我現在糟透了吧?眼影一定都花掉了，對不對?”
“知道就快擦掉啊，還好意思這樣嚇人。肚子餓不餓?”
“啊，我忘了肚子餓，是你讓想起來。我快餓扁了，你要負責哦。”
“剛纔在路上我就已經找過了，可是現在沒有店開着，火車上吃吧。”
“啊，現在突然覺得好睏哦。”
“什麼時候搭火車?”
“你再忍一下，馬上就要搭了……”
“對不起，我剛剛忘了把我的行李帶出來，可是那邊不讓我直接進去拿，他叫我過來這裏問問看…………”
