一項新研究發現，許多音發生摔傷入院治療的患者是因爲某種感染而發生的意外，鬆動的地毯或視力問題並不是真正的原因。
這項美國麻省總醫院進行的研究發現，在與感染有關的摔傷中，血流、尿道和呼吸道感染是常見病因。研究還表明雖然摔傷在老年人中比較普遍，但較年輕的羣體發生的摔傷情況也不容忽視：研究涉及的摔傷患者中有20%爲年齡在65歲以下的人。
據研究項目負責人，麻省總醫院一般內科的臨牀醫師Farrin A. Manian， MD介紹，在他多年從醫的經歷當中，經常遇到因爲摔傷前往醫院治療才發現自己患有嚴重感染的患者。他表示，雖然這些患者中有許多人已經出現了虛弱或疲倦等感染的初期症狀，但他們通常要等到摔傷發生後纔會來醫院治療。
有一些研究認爲可能有20%到45%的摔傷是由於感染造成的，不過具體的數字還無法確定。目前比較明確的是，包括家庭成員、看護者甚至一些衛生服務提供者在內的許多人都沒有認識到感染和摔傷之間的關聯。感染可能引起低血壓，導致頭暈等症狀，感染也可能讓患有失憶症的老年人更加無法清晰思考，從而引起摔傷。
這次的研究分析了161名由於摔傷而前往急診室，並且隨後被診斷出同時患有感染的對象。在這些患者當中，有71人（44.1%）患有尿路感染，64人（39.8%）患有血流感染，37人（23.0%）患有呼吸道感染，還有9人（5.6%）患有心臟瓣膜感染。一開始有41%的患者未被懷疑同時患有感染，因爲整個調查對象羣體的大部分可能只出現了一項或根本沒有出現發熱、呼吸急促、心率過快或異常白血球數量等常見感染症狀。在調查對象當中，只有1/5的比例出現了發燒症狀，1/4的比例未出現任何明顯的炎症反應。
這些發現表明，家庭成員、護理人員以及衛生服務提供者對於照顧對象的摔傷不應急於下結論，特別是照顧年長對象時更不應該這樣，反而需要考慮這些患者在事故前是否就已經有不舒服的情況，確保患者能夠得到適當的診斷和及時的治療。（實習編譯：陳鷺榕 審校：蘇嬌蓉）
