陳翔的名字依然叫陳翔，粉絲的名字是香橙，陳翔叫他們果果，陳翔+香橙=陳翔橙 這個是他愛香橙的證明，陳翔於2013年發行的第二張個人專輯《漂》，由其本人擔任製作人，四大金曲獎編曲人Martin Tang、董運昌、黃中嶽、Mac Chew保駕護航。如今的陳翔謀求影視歌三棲發展，近一年來也出演了《步步驚情》、《淑女之家》、《新神鵰俠侶》、《熱血男人幫》等多部影視劇。此次陳翔迴歸音樂，首度聯手曾爲林宥嘉、田馥甄、尚雯婕、SHE等多位歌手擔綱作曲、編曲、製作的新一代製作人鄭楠，也將推出全新專輯《破繭而聲》。今日，該專輯也首度曝光了造型海報，陳翔化身“烽火少年”站在坦克上。據悉，早在第一張個人專輯時，天娛傳媒就爲陳翔量身制定了“海陸空概念專輯”三部曲的計劃，從而以完整的企劃製作概念記錄陳翔的成長曆程。如今，陳翔從《初告白》坐在飛機上青澀的飛翔少年，到《漂》遠洋輪船旁勇敢闖蕩的漂流少年，再到第三章的《破繭而聲》終於強勢登陸，站在坦克上化身“烽火少年”，宣告着自己即將浴火重生。此番搶先曝光的造型海報上，陳翔揹着吉他昂然挺立，背後襯着星空與煙幕，有如在烽火之中破陣而出的勇士。剪影版與曙光版對比鮮明，不僅暗示陳翔從黑暗走向光明的音樂之路，還讓人看到其成熟和蛻變，與《破繭而聲》的寓意不謀而合。
此外，服裝和造型也頗具亮點，黑白暈染條紋搭配一雙露着腳趾頭的前衛皮靴。而曾爲林宥嘉、炎亞綸、張靚穎等歌手設計髮型的當紅髮型師Ethan Yao，將陳翔的頭髮染成銀灰色，據透露陳翔爲此甚至在髮廊坐了一整天。作爲“海陸空概念專輯”三部曲的最終章，《破繭而聲》還特別邀請新一代製作人鄭楠加盟。鄭楠曾爲林宥嘉、田馥甄、尚雯婕、S.H.E等多位歌手擔綱作曲、編曲、製作。而鄭楠的加盟，也爲陳翔指引了一個新的音樂路線，除了吶喊心痛的搖滾情歌之外，還多了點過去沒有的趣味性與娛樂性。據悉，該專輯中既有中板輕快帶有民謠感的《同行》，也有首度嘗試融合Rap的歌德搖滾《Need to Know》，以及唱出年輕世代勇往直前自信態度的《加冕爲王》，都使陳翔有如破繭重生，展現出新的唱法與表現力，使整個人展現了積極的狀態和全新的面貌。
陳翔新專輯由曾爲林宥嘉、田馥甄、尚雯婕、S.H.E等多位歌手擔綱作曲、編曲、製作的製作人鄭楠擔任製作，首支主打歌《我們到底還能相信什麼》既是一首關於愛情的悲歌，也是一首關懷社會現況，帶有批判性質的搖滾歌曲。據瞭解，早在第一張個人專輯時，公司就爲陳翔擬定了”海陸空計劃”概念唱片三部曲，以完整的企劃製作概念一路上記錄陳翔的成長曆程，從《初告白》坐在飛機上青澀的飛行少年，《漂》遠洋輪船旁勇敢闖蕩的漂流少年，到第三章《破繭而聲》終於着陸，陳翔站上坦克車化身”烽火少年”，要爲自己破繭而聲，開創前方未知的道路，整個系列可謂用心良苦。25日下午，陳翔在京進行全國首籤會，大批粉絲到場支持，氣氛十分火熱。面對許多粉絲親暱稱呼其爲“老公”，陳翔受訪時笑着迴應，能唱給那麼多“老婆”歌聽是件很開心的事兒。他還表示，自己主演的電影《熱血男人幫》剛剛定檔，屆時“包場請老婆們看電影”的承諾一定會兌現。
