翁虹自曝婚姻走過彎路，7月25日翁虹在採訪中，被問及家庭話題，她透露自己現在已經把生活重心放在女兒“小水晶”身上，未來絕不會讓孩子走上演藝道路。作爲一名星媽爲何不支持自己的女兒進娛樂圈呢？對此，翁虹先談起了自己失敗的第一次婚姻……
7月25日下午，電視劇《兄弟團》在京舉行探班，海頓、翁虹、趙恆煊等主創亮相。在劇中，翁虹飾演一位身份複雜的女間諜“田妞”，談及爲何出演該角，翁虹表示，其實由於照顧孩子的緣故，她一般不接寒暑假期間的戲，但因爲與這部戲的導演兼主演海頓是二度合作的老搭檔，才決定出演，“他找我是因爲我便宜，我來演是因爲他人好，而且劇組還管飯。”翁虹調侃道。
翁虹透露，儘管現在在外拍戲，但她並不會冷落家人。爲了維繫感情，她每天都會和家人通微信和視頻，“我也不希望錯過孩子的成長時刻，生了她就要對她負責。”衆所周知，2003年翁虹閃嫁美國大西洋賭場副總裁伍偉傑，兩人只交往了8個月就決定互訂終身，但兩年後便閃離。2007年，她纔再嫁現任丈夫劉冠廷，同年生下一女“小水晶”。
談及女兒，翁虹透露，目前孩子生活在國外，“我女兒從小就知道，我和別的媽媽不一樣，別的媽媽都是早出晚歸，但我是早出，很久才能歸。”爲了不虧欠孩子，她曾與家人協議，不會接拍攝期兩個月以上的作品。
採訪中，翁虹被問及未來是否會讓女兒小水晶也從事演員職業，她堅決表示不會，“這個可以玩票，但絕對不可以當主業！”談及原因，翁虹稱，演員並不是想幹就能幹的，“做演員，要把你的尊嚴要先收起來，更要耐得住寂寞，很多出事的演員都是耐不住孤獨寂寞。所以，如果你不是非常非常喜愛這一行，是根本做不下去的。”
與此同時，她還強調，對於女孩來說，演員是一份高風險和不穩定的職業，有很大的風險和不定性。對於這一點自己也是交過學費，結了兩次婚才找到自己的幸福，作爲媽媽她當然希望女兒不要走彎路，不要終日以淚洗面。
翁虹自曝婚姻走過彎路，談起第一段婚姻翁虹似乎至今都心有餘悸，以至於堅決不讓女兒進娛樂圈。但孩子畢竟不是父母的附屬品，一旦要是女兒下定決心，估計翁虹也會妥協的吧！
