《搭錯車》改編自臺灣同名電影，是由高希希執導，李雪健、殷桃、李琳等人主演的情感倫理劇。該劇講述了廢品收購站啞巴職工孫力與養女阿美之間的故事。四十歲的啞巴孫力碰到了天上掉餡餅的好事，年輕美貌的返城姑娘劉之蘭嫁給了他。當知道劉之蘭肚子裏懷着別人的孩子，喜劇頓時成了悲劇。孫力經人介紹與胡玉琴互生好感，談婚論嫁時，劉之蘭的嫂子來了，希望孫力將寄養在她那裏的阿美接走。胡玉琴不能接受，與孫力分手了。孫力義無反顧收下了之蘭的女兒，然而當他要把阿美交到新的收養人手中時，孩子一聲“爸”，使他不惜一切要養大這個苦命女孩。阿美出落成了亭亭玉立的美少女，與父親相依爲命感情甚深，但生活中的磨擦也多了起來。孫力對阿美的保護使阿美一氣出走，孫力大病一場，經搶救才脫離危險。劉之蘭的美國丈夫已經病逝，她要把女兒接走，孫力如遭雷擊。阿美終於找到了親生母親。可來到機場時，阿美卻不走了，她不能扔下孤單的父親。阿美只差幾分沒能達到高考錄取標準。她要自己養活自己，跑到歌廳唱歌。孫力大怒，給劉之蘭寫信，將阿美的現狀告訴她。劉之蘭在美國正值飯店倒閉，債務纏身。情急之下，她給阿美的親生父親蘇民生寫了封信。蘇民生與劉之蘭在北京見面，蘇含淚懺悔，劉之蘭爲他的真情所感，將女兒的事合盤托出。劉之蘭帶蘇民生見到登臺演唱的阿美，蘇突然意識到，他不僅有了女兒，同時也得到了一個尚未被開採的金礦。從此，生父與養父之間、妻子與前夫和情人之間、張小北與石軍生之間、圍繞着阿美展開了一場激烈的爭奪。
在整個拍攝過程中，李雪健雖然沒有臺詞，但他卻能把對手戲演員的臺詞全部背出來，劇組上下對此無不驚歎。李雪健爲了演好孫力這個後天變啞的人物，他接觸了許多因爲手術、生病後遺症或天生不能說話的人。電視劇《搭錯車》反映了上世紀70年代以來大陸平民生活的方方面面。對比《渴望》，《搭錯車》的情節更加曲折、故事更加感人，同樣是塑造好人形象，李雪健在劇中扮演的孫力較之《渴望》中的宋大成更加令人動容。
《搭錯車》把故事背景設定在北方城市，講述了廢品收購站職工孫力養育養女阿美的故事，從不同側面貼近民生，展示普通百姓生活的真實情境，折射出改革開放社會轉型時期家庭生活發生的深刻變化和各種人物的精神嬗變。《搭錯車》就像一臺情感製造機，將孫力與女兒阿美之間特殊的父女情，劉之蘭對待孫力和阿美的愧疚之情，蘇民生對待孫力、阿美和劉之蘭複雜的矛盾之情，這諸多情感糾纏在一起。
