之前抗戰劇出現全裸女子與紅軍互敬禮的雷人畫面,其實現在電視劇裏還有許多穿越搞笑的內涵臺詞,讓觀衆一時無語,甚至美劇韓劇的翻譯字幕中也有奇怪的東西混進去了,真是又好笑又雷人。
這臺詞,鈦合金眼3D狗眼也要被亮瞎了
容嬤嬤是皇宮裏最受歡迎的女人不解釋
所以說《蝸居》被禁不是沒有理由的
還說,姑娘都想回頭扇死你了
這是霓虹劇還是棒子劇,臺詞這麼露骨,字幕組你們的節操呢
向南你真相了
你們這對夫妻真是夠了
不用別人,你自己就夠踐踏了
這翻譯真中國風
這造型略犀利啊
大媽,你的表情比臺詞還亮
口誤了吧,腦殘