9月6日訊 小編接觸最早的韓劇當屬《對不起我愛你》，當時這部劇對於不少中國人來說就像是現在的《太陽的後裔》一樣火，蘇志燮也因爲這部劇爆火，據悉，日版翻拍的《對不起我愛你》已經於7月9日正式播出，每週日更新一集，一共十集，現在還有一集就大結局了，那麼日版和韓版的有什麼區別呢?
日版的《對不起我愛你》在豆瓣上只有可憐的5.3分，而原版在豆瓣上的分數竟然高達8.7分，可見兩者還是有一定的差距的，那麼日版翻拍的到底怎麼樣呢?看看網友的點評吧。
“且不說ken醬和李洙赫一言難盡的狗啃劉海髮型，原版之所以成功很大程度上取決於角色的性格魅力然而這版改編蕩然無存。原版男主的桀驁不遜變成了隱忍不發，原版女主的真誠善良變成了婊裏婊氣，原版男二的單純可愛變成了生活快不能自理，辣雞編劇真是浪費了一班不錯的卡司。”
“拯救這部劇的唯一方法是找《不需要愛情的夏天》時期的渡部篤郎來演男主，場景簡陋，人設奇葩，劇情狗血，演技尷尬，TBS是有多想不開在自己的看板檔翻拍這樣一部泡菜味薰死人的過時韓劇。”
對不起我愛你百度網盤資源
韓劇原作是2004年蘇志燮主演的電視劇，據說拍攝那部劇是因爲那一年是第五十個國際收養年，所以拍攝了一部收養爲主題的電視劇，韓劇水準還是挺高的，評價也很不錯，不知道這是不是被選中翻拍的主要原因，然而日本觀衆口味和韓國差距不小吧?更何況原版還是十幾年前的作品。
真的要翻拍的話，其實可以選擇更好的《來自星星的你》或者《kill me heal me》這些近年來比較出彩的作品，雖然《對不起，我愛你》的確很不錯，劇裏探討的話題也有深度，甚至可以說是感動大愛的催淚之作。然而在這個快餐盛行的娛樂年代，噱頭加笑點，然後包上甜甜的愛情外衣，順便講述一下人性和愛恨情仇，似乎更容易受歡迎。
小編也有看過這部翻拍作品，但是實在是看不下去了，喜歡的小夥伴們可以去看一看，下面是日劇2017對不起我愛你的百度雲資源。
日劇2017對不起我愛你鏈接: 密碼: 1ark
