(1)慢性喉炎：由於急性喉炎反覆發作，得不到徹底治癒，或菸酒過度，或有害氣體及粉塵經常刺激引起，也可繼發於慢性鼻竇炎、氣管炎 ，慢性支氣管炎等。教師和演員因發音不當或發音過度也可引發本病。臨牀表現爲喉部不適、發癢、喉部發幹、聲音嘶啞。喉粘膜慢性充血，聲帶肥厚，可有水腫樣息肉變，雙側聲帶中部或中前l/3處有對稱性白色小結，故聲音嘶啞粗糙、音調低微，易失音變調。
慢性喉炎的用藥關鍵在於先找出致病原因而分治之。此外，還可作以下局部用藥選擇。
a.蒸氣吸人是局部用藥的有效方法。用大茶杯盛半杯開水，加入複方安息香酸酊0.5-1毫升，杯口用厚紙蓋好，當中挖一直徑4釐米的孔洞，患者對準口洞作深吸氣，直至蒸氣蒸發完，每日2次。有消炎祛痰之功。
b.如有聲帶小結，可用慶大黴素4萬單位和強的鬆龍1毫升，霧化吸入或滴到聲帶表面。
c.口服碘化鉀，每次0.3克，每日3次;必嗽平，每次8毫克，每日3次;也可含服洗必太含片或含碘喉片，每日數次。
e.單驗方：鮮青果5枚，鮮蘆根5段，水煎代茶飲。胖大海5枚，水煎代茶飲，適用於咽痛多痰者。青果、元參各6克，桔梗3克，甘草1，5克，水煎代茶飲。鮮淡竹葉適量，水煎代茶飲。演員臨場聲音嘶啞，可用蘿蔔和生薑搗汁，含服少許。
(2)急性喉炎：急性喉炎是喉粘膜的急性炎症，受涼和過勞是誘因;發聲不當、用聲過度及有害氣體的刺激等均可引起;也可繼發於急性鼻炎、急性咽炎等上呼吸道感染。臨牀表現爲驟起咽喉部灼熱、咽乾、咽癢等不適感，繼而出現聲音嘶啞，嚴重時失音，喉內有痰附着卻咳不出。重者有畏寒、發熱等全身不適症狀。
得了急性喉炎，宜安靜休息，嚴格禁聲，注意保暖。
a.可用安息香酊、薄荷醑或茶葉加入熱開水中，蒸氣薰喉，以稀釋分泌物，減輕不適。
b.患病期間絕對避免菸酒刺激。
c.可霧化吸人慶大黴素，每次8萬單位和氫化可的鬆，每次8萬單位和氫化可的鬆，每次25毫克，每日1-2次。
d.如有發熱，可用頭抱拉定，每日2—4克，分4次口服，連用3天。
e.如有喉鳴、胸骨上窩吸氣性凹陷等喉阻塞症狀，可肌注地塞米松5毫克，每日2次，應用激素後如未緩解，應及時到醫院就診。
