通常引起甲周腫痛的原因多是由於患了甲溝炎所致。甲溝炎又常因細菌和黴菌感染引起，它又有急性甲溝炎和慢性甲溝炎之分。
一般治療急性甲溝炎應使用廣譜抗菌素，有膿時應開刀引流排膿，若感染侵及甲下，引起甲鬆動，則應將病甲拔去。治療慢性甲溝炎時應使用抗真菌製劑，若有肉芽腫亦需開刀切除。對於肉芽腫也可用外敷藥法消除，一般採用中藥平胬丹，外敷其上，以幹紗布包紮，每日換藥一次，2～4次即可消除。平胬丹配方如下：烏梅肉(煅存性)15g，丹石15g，輕粉5g，冰片3g。研成細末。
