11月15日訊相信追泰劇的各位小可愛最近一定在看泰版《命中註定我愛你》，這部劇是翻拍臺灣偶像劇《命中註定我愛你》，在泰國也取得了不俗的收視率。作爲翻拍劇，小編看了幾集後可以很負責任的說，泰版的《命中註定我愛你》質量是絕對合格的。
從故事脈絡上，人設基本沒有怎麼改，這對於翻拍劇來說已經是種成功了。再加上男女主是bie和小尼姑esther，豪華陣容不得不看!
陳欣怡，在泰版中變成了萬妮達，外表平淡無奇、性格善良軟弱，在一家律師事務所工作，她就是我們生活中典型常見的旁人看了生氣、自己毫不在意的“便利貼女孩”。
飾演該角色的是泰國人氣很高的Esther(艾絲特·蘇普莉拉)，被國內觀衆親切地稱爲“小尼姑”，之前也參演過泰劇《新美人計》和《王子學院之帥氣牛仔》。
紀存希則變成了帕烏，由泰國知名的Bie王子(素格力·威塞哥)出演，想必很多人也都看過他主演的《愛在旅途》和《傷痕我心》吧?
他在泰國是天王級歌手，因爲《愛在旅途》在兩岸打開知名度，且出道多年零負評，擁有無數鐵粉。
前六集和原版一樣，男女主角意外的滾牀單了，男主虐渣男幫女主出氣，泰版裏面的這個渣男很喜感，畫着蠟筆小新的同款妝容，還有兩坨嬌羞的腮紅。
作爲男主，成功讓渣男輸100萬是必須的，讓他下跪道歉那也是必須的。
而女二同樣還是個跳芭蕾舞的氣質女↓
男二也還是那個“Dylan神父”，是個搞藝術的畫家，這些年一直在找自己的姐姐，沒錯，原版是妹妹，泰版變姐姐了。
但是和原版不一樣的是，萬妮達離開的方式是因爲男主角帕烏身患不治之症，不想拖累她於是提了分手，但是沒想到萬妮達傷心過度出了車禍流產了，於是和神父一起離開了。
3年後，回來的萬妮達完美變身，一身黑西裝大紅脣走路帶風的樣子超美der，成功吸引了各路吃瓜羣衆的注意——
雖然很多網友還是懷念以前的原版男女主角以及電視劇情，但有一點大家還是一致認同——男主角沒有原版的渣!
不過，這部劇如此受歡迎也不足爲奇，因爲原版的電視劇就非常的受歡迎，想當年臺灣版的《命中註定我愛你》有多火?收視率單集平均收視率就達到10.91、最高分段收視率13.64，打破了2005年由明道和陳喬恩主演的《王子變青蛙》保持的偶像劇單集平均收視6.99、分段收視8.05的記錄，成爲臺灣電視史上收視率最高的偶像劇。
而最可怕的是，這部劇的記錄在現在還沒人打破，而作爲劇中的男女主角陳喬恩與阮經天也成爲當之無愧的收視王。
陳喬恩現在已經轉來內地發展，熱度很高，而阮經天在當時也成爲當紅小生，但因爲桃色新聞影響作品鮮少，人氣也不如從前。
阮經天也在今年選擇來內地發展，和楊冪主演的《扶搖皇后》已經殺青，不久之後就即將和大家見面，不知道到時候阮經天是否會像趙又廷一樣，再次翻紅呢?
