1、 我用什麼才能留住你？ 我給你貧窮的街道、絕望的日落、破敗郊區的月亮。 我給你一個久久地望着孤月的人的悲哀。 --博爾赫斯 《英文詩兩首》
2、 你的肉體只是時光，不停流逝的時光 你不過是每一個孤獨的瞬息 --博爾赫斯 《你不是別人》
3、 我心裏一直都在暗暗設想 天堂應該是圖書館的模樣 --博爾赫斯 《關於天賜的詩》
4、 世界會變，但是我始終如一，我帶着悲哀的自負想道。 --博爾赫斯 《阿萊夫》
5、 任何命運，無論如何漫長複雜，實際上只反映於一個瞬間：人們大徹大悟自己究竟是誰的瞬間。 --博爾赫斯 《塔德奧.伊西多羅.克魯斯小傳》
6、 房子實際上並沒有這麼大，使它顯得大的是陰影、對稱、鏡子、漫長的歲月、我的不熟悉、孤寂。 --博爾赫斯 《死亡與指南針》
7、 我如何對我的日子說：我住在你那裏，卻未曾撫摸你，我周遊了你的疆域，卻未曾見過你。 --博爾赫斯
8、 命運之神沒有憐憫之心 上帝的長夜沒有盡期 你的肉體只是時光，不停流逝的時光 你不過是每一個孤獨的瞬息 --博爾赫斯 《你不是別人》
9、 在他的想象中，那些多夢的夜晚是他可以藏身的又深又暗的水潭。 --博爾赫斯 《祕密的奇蹟》
10、 使他覺得遙遠的不是時間長，而是兩三件不可挽回的事 --博爾赫斯 《等待》
11、 我心想，一個人可以成爲別人的仇敵，成爲別人一個時期的仇敵，但不能成爲一個地區、螢火蟲、字句、花園、水流和風的仇敵。 --博爾赫斯 《小徑分岔的花園》
12、 我滑下你的暮色如同厭倦滑落一道斜坡的虔誠，年輕的夜晚像你屋頂上的一片翅膀。 --博爾赫斯
13、 我寫作，不是爲了名聲，也不是爲了特定的讀者，我寫作是爲了光陰流逝使我心安 --博爾赫斯
14、 多年來我弄懂了一個道理，那就是世界上任何事物都可能成爲地獄的萌芽；一張臉、一句話、一個羅盤、一幅香菸廣告，如果不能忘掉，就可能使人發狂。 --博爾赫斯 《德意志安魂曲》
15、 但丁.加布裏埃爾.羅塞蒂讀了《呼嘯山莊》後曾給一位友人的信中說："事情發生在地獄，但不知爲什麼全都是英國地名。" --博爾赫斯 《私人藏書》
16、 人會逐漸同他的遭遇混爲一體；從長遠來說，人也就是他的處境。 --博爾赫斯 《神的文字》
17、 沒有比思考更復雜的享受了，因此我們樂此不倦。 --博爾赫斯 《永生》
18、 所有的人都從生活中得到了一切，但是大多數人自己卻不知道。 --博爾赫斯 《翁德爾》
19、 永生是無足輕重的；除了人類之外，一切生物都能永生，因爲它們不知道死亡是什麼；永生地意識是神明、可怕、莫測高深。 --博爾赫斯 《永生》
20、 西里西亞的安傑勒斯曾說，"玫瑰是沒有理由的。"幾個世紀後，惠斯勒又宣稱："藝術是自己發生的。" --博爾赫斯 《私人藏書》
21、 拂曉時我彷彿聽見一陣喧囂， 那是離去的人羣； 他們曾經愛我，又忘了我； 空間、時間和博爾赫斯已把我拋棄。 --博爾赫斯 《界限》
22、 凱爾特人也有一個講的是兩個有名的吟唱詩人的比賽。一個詩人彈着豎琴，從黎明唱到黃昏。星星和月亮爬上來時，他把豎琴交給對手。後者把琴擱在一邊，站起身。前者認輸了。 --博爾赫斯 《瓜亞基爾》
23、 我從小就接受了那些醜陋的東西，世界上本來就又許多格格不入的事物爲了生存而不得不相互接受。 --博爾赫斯 《事猶未了》
24、 卡夫卡的命運就是把各種各樣的處境和掙扎化爲寓言。他用清澈的風格來寫污濁的夢魘......他是猶太人，但就我所知，其作品中從未出現過"猶太人"這個詞。他的作品不受時間限制，或許更是永恆的。 --博爾赫斯 《私人藏書》
25、 因此，一切疏忽都經過深思熟慮，一切邂逅相遇都是事先約定，一切屈辱都是懲罰，一切失敗都是神祕的勝利，一切死亡都是自盡。 --博爾赫斯 《德意志安魂曲》
26、 像以往一樣，我發現自己是個膽小鬼，因爲怕失敗而不敢大膽期望。 --博爾赫斯 《莎士比亞的記憶》
27、 在那做夢人的夢中，被夢見的人醒了。 --豪.路.博爾赫斯 《虛構集》
28、 一個非常老的男人背靠櫃檯蹲在地上，像件東西似的一動不動。悠久的歲月使他抽縮，磨光了棱角，正如流水磨光的石頭或者幾代人錘鍊的諺語。 --博爾赫斯 《南方》
29、 我重新閱讀了《附錄與補遺》的第一卷，看到叔本華說一個人從出生的一刻起到死爲止，所能遭遇的一切都是由他本人事前決定的。因此，一切疏忽都經過深思熟慮，一切邂逅都是事先預定，一切屈辱都是懲罰，一切失敗都是神祕的勝利，一切死亡都是自盡。 我終於搞明白了，爲一種宗教而死比終生弘揚它要簡單得多。 --博爾赫斯
30、 語句，被取代和支離破碎地語句，別人的語句，是時間和世紀留下的可憐的施捨。 --博爾赫斯 《永生》
31、 "莊子夢虎，夢中他成了一頭老虎"，這樣的比喻就沒有什麼寓意可言了。蝴蝶有種優雅、稍縱即逝的特質。如果人生真的是一場夢，那麼用來暗示的最佳比喻就是蝴蝶。 --博爾赫斯 《博爾赫斯談詩論藝》
32、 拜倫......"她優美地走着，就像夜色一樣。" --博爾赫斯 《博爾赫斯談詩論藝》
33、 我尋找自己的真實面貌，世界形成之前它已形成。 --博爾赫斯 《塔德奧.伊西多羅.克魯斯小傳》
34、 他想起人們做的夢是屬於上帝的，邁蒙尼德斯說過，夢中的話語如果清晰可辨，並且看不見說話的人，那些話就是神聖的。 --博爾赫斯 《祕密的奇蹟》
35、 創作就是把我們讀過東西的遺忘和回憶融爲一體。 --博爾赫斯 《博爾赫斯口述》
36、 一個人進入暮年時，會有很多回憶，但經常自動浮現於腦海的，大概也不會很多，這當中會有一張年輕的臉，和這張臉引發的燦爛的記憶，這張臉不一定屬於妻子，也不一定屬於初戀情人，它只屬於瞬間。 --博爾赫斯
37、 "我應該相信還有別的,其實都不可信。只有你實實在在。你是我的不幸,和我的大幸,純真而無窮無盡" --博爾赫斯
38、 逐漸失明並不是悲慘的事情。那像是夏季天黑得很慢。 --博爾赫斯 《另一個人》
39、 我們輕易地接受了現實，也許因爲我們直覺感到什麼都不是真是地。 --博爾赫斯 《永生》
40、 "我是人人,我是無人.我是別人， 我是他而不自覺,他曾見過 另一個夢--我的醒.他評判着 他置身局外而且微笑。 "--博爾赫斯 《夢》
41、 我給你一個久久的望着孤月的人的悲哀 --博爾赫斯
42、 後來他"死了"，他那淡淡的印象也就消失，彷彿水消失在水中。 --博爾赫斯 《另一次死亡》
43、 據說人們生下來不是亞里士多德式，便是柏拉圖式。這等於說，任何抽象性質的爭辯都是亞里士多德和柏拉圖論爭的一個片斷。 --博爾赫斯 《德意志安魂曲》
44、 死亡是活過的生命，生活是在路上的死亡。 --博爾赫斯
45、 我不知道這種忐忑不安的日子持續了多久。你的'已經去世的父親有一次對我們說，金錢是可以用分或者比索計算的，時間卻不能用日子計算，因爲比索都是一樣的，而每天甚至每一小時都各不相同。他說的話我當時不太懂，但是一直銘記在心。 --博爾赫斯 《胡安.穆尼奧拉》
46、 有家報紙曾登過一副醜化他的漫畫，克爾凱郭爾對自己說，他一生的真正目的也許就是爲了引出那幅畫來。帕斯卡顯然着意挽救自己的靈魂；克爾凱郭爾卻說："如果末日審判之後，只有一個人被罰入地獄，而那個人恰好是我，我將在地獄裏讚美上帝的公正。" --博爾赫斯 《私人藏書》
47、 荒漠既是真實的存在又具有象徵意義。它空無一人，英雄正等着人羣出現。 --博爾赫斯 《私人藏書》
48、 人的記憶並不是一種加法，它是意義不明確的各種可能性的混合。 --博爾赫斯 《莎士比亞的記憶》
49、 然而隨着時間的推移，莎士比亞這條大河的水威脅到我渺小的河水，幾乎把我淹沒。我驚恐地發現，我正在忘記父輩地語言。因爲一個人地特點是以記憶爲基礎的；我的害怕有我的理由。 --博爾赫斯 《莎士比亞的記憶》
50、 聯繫我們的不是愛而是恐懼，也許正是因爲這個原因，我才如此愛你。 --博爾赫斯
51、 存在是被感知，這是我們獨特的世界觀的原則、手段和目的。 --博爾赫斯 《一個厭倦的人的烏托邦》
52、 黑夜是一片比世界更大的雲，是一個滿身是眼的妖魔。 --博爾赫斯 《私人藏書》
53、 夢像黑水一樣把他淹沒了。 --博爾赫斯 《祕密的奇蹟》
54、 他認爲時間有無數系列，背離的、匯合的和平行的時間織成一張不斷增長、錯綜複雜的網。由互相靠攏、分歧、交錯，或者永遠互不干擾的時間織成的網絡包含了所有的可能性。在大部分時間裏，我們並不存在；在某些時間，有你而沒有我；在另一些時間，有我而沒有你；再有一些時間，你我都存在。 --博爾赫斯 《小徑分岔的花園》
55、 日子是一張瑣碎小事織成的網， 遺忘是由灰燼構成， 難道還有更好的命運。 --博爾赫斯 《致詩選中的一位小詩人》
