改善關節炎症狀的方法可能非常簡單，你只需做些運動即可。一項新的研究發現，進行自主鍛鍊的關節炎患者的靈活性、疼痛感、能量水平和體力差等症狀都得到了改善。採取了營養計劃的病人的症狀也得到了改善。
這一運動項目叫做“積極健康的第一步”，研究的作者指出，這可能比健身中心的運動課程或方法更爲方便，因爲病人可以在家中完成鍛鍊。這項研究的作者，哥倫比亞南卡羅來納大學的薩拉·威爾科克斯博士寫道：“該研究證明 ‘積極健康的第一步’是可以改善關節炎的成人運動項目。”
計劃第一步爲這項研究中197關節炎患者提供了運動日誌、安全信息和推薦的練習。研究中患者的平均年齡爲56.3歲。病人按照自己的節奏進行鍛鍊。威爾科克斯博士和團隊在研究一開始，以及研究進行12周和9個月後分別對患者進行一次評估。這個項目中的鍛鍊法是針對患者的心臟健康、平衡和靈活性。另一組204名關節炎患者則進行飲食計劃，而不進行鍛鍊計劃。
參加飲食計劃組的成員在9個月內平均減掉了約2磅(約0.9千克)，而參加鍛鍊計劃的患者則保持自己的體重。雖然參加飲食計劃的參與者減掉了更多的體重，而參加鍛鍊計劃的患者則鍛鍊得更多。在這項研究進行到12周時，鍛鍊計劃參與者每週鍛鍊時間達到了3.1小時。飲食計劃組參與者每週運動時間僅爲2.3小時。研究12周後兩組參與者的疼痛感得到了緩解，並且他們的體能得到了改善。兩組有參與者步行能力、靈活性、和能量水平均有所提高，而他們的疼痛感以及僵硬程度都降低了。在大多數情況下，兩組參與者狀況的改善可維持至少9個月。
關節炎是關節的慢性炎症。它特有的症狀有疼痛、僵硬、腫脹等。威爾科特斯博士和團隊指出，運動和健康的飲食都是簡單的低成本的措施，可以改善關節炎患者的症狀。病人應該諮詢他們的醫生，然後再開始一個新的飲食或鍛鍊計劃。這項研究發表在2015年1月出版的《美國預防醫學雜誌》上。
疾病控制和預防中心資助的這項研究。威爾科特斯博士和他的同事沒有已披露的利益衝突。(實習編譯：葉秀金 審校：黃志偉)
