新研究發現，對於正在進行乳腺癌治療的女性來說，鍼灸和僞鍼灸都可以有效緩解熱潮紅等一些治療藥物所帶來的副作用。
研究由美國馬里蘭大學Greenebaum癌症研究中心以及Johns Hopkins Kimmel癌症研究中心進行，該研究小組試圖瞭解鍼灸是否能減輕治療乳腺癌使用的芳香化酶抑制劑所帶來的副作用。據瞭解，這類藥物能夠抑制雌性激素的合成，可能引發中等或者嚴重的熱潮紅，以及關節和肌肉的疼痛等副作用。
鍼灸起源於中國，具有超過2000年的歷史，在亞洲許多國家也都存在鍼灸治療的傳統。美國國立衛生研究院的資料顯示，在美國最常見的鍼灸種類是皮膚穿刺，每年有超過300萬美國人上鍼灸診所接受治療。最近有一項研究發現，鍼灸能夠有效減輕化療病人的疼痛，緩解他們的噁心感，其效果貨真價實。
目前的研究則認爲，僅僅只是感受到皮膚的刺痛感，也能夠讓身體產生一些良好的感覺。
研究調查了47位絕經後婦女，這些人都患有乳腺癌並且已經接受芳香化酶抑制劑治療超過一個月時間。這些病人們被隨機分成一些小組，其中的部分病人接受真實的鍼灸，其他人接受僞鍼灸，治療持續8周時間。
研究人員也讓這些病人填寫關於乳腺癌治療副作用的嚴重程度，以及他們的焦慮水平的問卷。
調查結果顯示，不管是鍼灸還是僞鍼灸都對熱潮紅和焦慮症狀的減輕有效。所有參與調查的女性都表示他們在鍼灸療法結束後生活質量得到了改善。
據馬里蘭大學Greenebaum癌症研究中心的Ting Bao介紹，現有的應對乳腺癌治療在骨骼肌系統中所產生副作用的干預手段是口服鎮痛劑以及鍛鍊活動，但這些手段的作用非常有限，長期口服鎮痛劑也具有一定的風險。如果病人接受鍼灸療法，確實是應對這些副作用的另一種途徑。
研究已經發布在了《Cancer》雜誌上。（實習編譯：陳鷺榕 審校：邱天華）
