男性不太可能說“親愛的，今晚不行”，女性們都覺得這種事情不足爲奇。一項研究發現，即使處在極度的痛苦中，男性依然對性愛感興趣。然而，女性卻更願意躺在病榻上。
這項研究是在老鼠身上進行的，但研究人員聲稱他們的發現可以解釋爲什麼人類會說：“親愛的，今晚不行，我頭痛”，這通常歸因一對夫妻中的女方。在第一個研究中，加拿大的研究者們觀察了疼痛對小鼠性渴望的影響。他們首先檢查，挑選出互相感興趣的雌雄鼠，然後把它們分別放置在籠子裏分隔的兩側內。
每個籠子裏都有一個孔洞，雄性鼠無法通過這個孔洞，但雌性鼠卻可以自由進出雄性鼠的區域，必要時她們可以逃回自己的巢穴。試驗結果是非常驚人的，身體出現疼痛的雌性鼠在雄性鼠的區域內逗留的時間更短。甚至諸如臉頰疼痛這類疼痛也能極大地減弱它們的慾望。相比之下，無論身上是否有痛楚，雄性鼠想要與雌性鼠發生關係的表現都是相同的。
甚至對雄性鼠的生殖器注入化學物質也對他們的性慾影響甚微，《神經科學雜誌》報道。加拿大研究員傑弗裏麥吉爾說，人們很早就知道，女性的性慾更依賴於所處的“環境”，會受許多因素，如自信心、對關係發展的恐懼等的影響。然而，科學家們還不知道如果這在生物學或生養方面是否有其根源。
這一在老鼠身上得到的實驗結果 “強烈表明”這種現象應該有一個生物學基礎。蒙特利爾大學的麥吉爾博士表示，還不清楚女性的性慾是否更易受痛苦的影響。但如果真是這樣的，那麼在她們生病時，自然就要阻止她們嘗試受孕以及要分擔她們撫養孩子的責任。相比之下，男性就沒有這樣的擔憂。
麥吉爾博士曾表明，紅頭髮的人比金髮妞和棕發妞更善於處理疼痛，他說：“對男性而言，一旦女性懷孕後，他們就算完事了。”研究人員希望發表在《神經科學雜誌》上的這項研究能讓人們更好的理解，爲什麼偏頭痛、關節炎和其他慢性疼痛的患者，通常會對性失去興趣。
